Friday, 20 May 2005
வணà¯à®£à®¾à®¤à¯à®¤à®¿ மோடà¯à®Ÿà¯ˆ எனà¯à®±à®´à¯ˆà®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®®à¯ பெரிய நீரà¯à®®à®Ÿà¯à®µà¯ˆ வளைதà¯à®¤à¯à®šà¯ செனà¯à®±à¯, சிறியதொர௠கà¯à®©à¯à®±à®¿à®©à¯à®®à¯‡à®²à¯ à®à®±à¯à®®à¯ அநà¯à®¤à®ªà¯ பாதையிலà¯, பதஞà¯à®šà®²à®¿ கதிராமனின௠அடிகளைப௠பினà¯à®ªà®±à¯à®±à®¿à®šà¯ செனà¯à®±à®¾à®³à¯.
கà¯à®©à¯à®±à®¿à®©à¯ மேறà¯à®ªà®•à¯à®¤à®¿à®¯à®¿à®²à¯ ஒர௠சிறிய வெளி. வெளியின௠நடà¯à®µà¯‡ ஒர௠சூலமà¯. அதன௠மà¯à®©à¯à®©à¯‡ கறà¯à®ªà¯‚ரம௠வைதà¯à®¤à¯à®•à¯ கொளà¯à®¤à¯à®¤à¯à®®à¯ கலà¯à®²à¯Šà®©à¯à®±à¯. இதà¯à®¤à®¾à®©à¯ கà¯à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯‚ர௠à®à®¯à®©à¯ கோவிலà¯.
மடிதà¯à®¤à¯à®•à¯ கடà¯à®Ÿà®¿à®¯à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤ வேடà¯à®Ÿà®¿à®¯à¯ˆà®ªà¯ பயபகà¯à®¤à®¿à®¯à¯à®Ÿà®©à¯ அவிழà¯à®¤à¯à®¤à¯à®µà®¿à®Ÿà¯à®Ÿà¯, பதஞà¯à®šà®²à®¿à®¯à®¿à®Ÿà®®à¯ கறà¯à®ªà¯‚ரதà¯à®¤à¯ˆà®¯à¯à®®à¯, தீபà¯à®ªà¯†à®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®¯à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ வாஙà¯à®•à®¿à®¯ கதிராமனà¯, அநà¯à®¤à®•à¯ கலà¯à®²à®¿à®©à¯à®®à¯‡à®²à¯ கறà¯à®ªà¯‚ரதà¯à®¤à¯ˆ வைதà¯à®¤à¯à®•à¯ கொளà¯à®¤à¯à®¤à®¿à®©à®¾à®©à¯. அடரà¯à®¨à¯à®¤ காடà¯à®Ÿà®¿à®©à¯ நடà¯à®µà¯‡ கதிராமன௠à®à®±à¯à®±à®¿à®¯ கறà¯à®ªà¯‚ரம௠பிரகாசமாக எரிநà¯à®¤à®¤à¯. அணà¯à®®à¯ˆà®¯à®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤ மரஙà¯à®•à®³à®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ காடà¯à®Ÿà¯à®ªà¯à®ªà®±à®µà¯ˆà®•à®³à¯ பணà¯à®£à®¿à®šà¯ˆà®¤à¯à®¤à¯à®•à¯ கொணà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à®©. வணà¯à®£à®¾à®¤à¯à®¤à®¿ மோடà¯à®Ÿà¯ˆà®¯à¯ˆà®¤à¯ தழà¯à®µà®¿à®µà®¨à¯à®¤ ஈரகà¯à®•à®¾à®±à¯à®±à¯ அவரà¯à®•à®³à¯ˆà®¤à¯ தழà¯à®µà®¿à®šà¯ செலà¯à®•à¯ˆà®¯à®¿à®²à¯ பதஞà¯à®šà®²à®¿à®•à¯à®•à¯ ரோமஙà¯à®•à®³à¯ சிலிரà¯à®¤à¯à®¤à®©.
இர௠கைகளினாலà¯à®®à¯, தாலிகோரà¯à®¤à¯à®¤à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤ சஙà¯à®•à®¿à®²à®¿à®¯à¯ˆà®•à¯ கதிராமனிடம௠கொடà¯à®¤à¯à®¤à¯à®µà®¿à®Ÿà¯à®Ÿà¯, கைகளைக௠கூபà¯à®ªà®¿à®¤à¯à®¤à¯Šà®´à¯à®¤ வணà¯à®£à®®à¯ பதஞà¯à®šà®²à®¿ மணà¯à®Ÿà®¿à®¯à®¿à®Ÿà¯à®Ÿà¯ அமரà¯à®¨à¯à®¤à¯ கொணà¯à®Ÿà®¾à®³à¯. விழிகளை மூடித௠தொழà¯à®¤à¯à®¨à®¿à®©à¯à®± அநà¯à®¤à®ªà¯ பதினாற௠வயதà¯à®ªà¯ பதஞà¯à®šà®²à®¿, எபà¯à®ªà¯‹à®¤à¯‹ இறநà¯à®¤à¯à®ªà¯‹à®© தன௠தாயையà¯à®®à¯, இரணà¯à®Ÿà¯ நாடà¯à®•à®³à¯à®•à¯à®•à¯ à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®¤à®¾à®©à¯ மறைநà¯à®¤à¯à®ªà¯‹à®© தனà¯à®©à¯à®Ÿà¯ˆà®¯ அபà¯à®ªà¯à®µà¯ˆà®¯à¯à®®à¯, தனà¯à®®à¯‡à®²à¯ பாசதà¯à®¤à¯ˆà®šà¯ சொரிநà¯à®¤ பாலியாரையà¯à®®à¯ நினைதà¯à®¤à¯à®•à¯ கொணà¯à®Ÿà®¾à®³à¯.
கதிராமன௠'à®à®¯à®©à¯‡!" எனà¯à®±à¯ மனதà¯à®•à¯à®•à¯à®³à¯ நிதானமாக வேணà¯à®Ÿà®¿à®•à¯à®•à¯Šà®£à¯à®Ÿà¯, பதஞà¯à®šà®²à®¿à®¯à®¿à®©à¯ அழகான கழà¯à®¤à¯à®¤à¯ˆà®šà¯ சà¯à®±à¯à®±à®¿ தாலி கோரà¯à®¤à¯à®¤ சஙà¯à®•à®¿à®²à®¿à®¯à¯ˆà®•à¯ கடà¯à®Ÿà®¿à®µà®¿à®Ÿà¯à®Ÿà¯, à®’à®°à¯à®®à¯à®±à¯ˆ கரஙà¯à®•à®³à¯ˆà®•à¯ கூபà¯à®ªà®¿à®•à¯ கà¯à®®à¯à®ªà®¿à®Ÿà¯à®Ÿà¯à®•à¯ கொணà¯à®Ÿà®¾à®©à¯. அநà¯à®¨à¯‡à®°à®®à¯ மெலà¯à®² எழà¯à®¨à¯à®¤à¯à®•à¯Šà®£à¯à®Ÿ பதஞà¯à®šà®²à®¿, அவனை அணைநà¯à®¤à®ªà®Ÿà®¿à®¯à¯‡, பிரகாசமாக எரியà¯à®®à¯ கறà¯à®ªà¯‚ரதà¯à®¤à¯ˆà®ªà¯ பாரà¯à®¤à¯à®¤à®µà®¾à®±à¯ நினà¯à®±à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¾à®³à¯. கதிராமனà¯à®Ÿà¯ˆà®¯ கரம௠அவளைச௠சà¯à®±à¯à®±à®¿ ஆதரவாகப௠படரà¯à®¨à¯à®¤à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯. பà¯à®©à®¿à®¤à®®à¯ நிறைநà¯à®¤ அநà¯à®¤ மாலைபà¯à®ªà¯Šà®´à¯à®¤à®¿à®²à¯ இர௠இளம௠உளà¯à®³à®™à¯à®•à®³à¯ ஒனà¯à®±à¯ˆà®¯à¯Šà®©à¯à®±à¯ பறà¯à®±à®¿à®ªà¯ பிணைநà¯à®¤à¯ பà¯à®©à®¿à®¤à®®à®¾à®© உறவில௠திளைதà¯à®¤à®©.
'பசிகà¯à®•à¯à®¤à¯! வா வீடà¯à®Ÿà¯ˆ போவமà¯!" எனà¯à®±à¯ கதிராமன௠அழைதà¯à®¤à®ªà¯‹à®¤à¯, அநà¯à®¤ இடதà¯à®¤à¯ˆà®µà®¿à®Ÿà¯à®Ÿà¯ அகல மனமிலà¯à®²à®¾à®¤à®µà®³à®¾à®¯à¯à®ªà¯ பதஞà¯à®šà®²à®¿ அவனைப௠பினà¯à®¤à¯Šà®Ÿà®°à¯à®¨à¯à®¤à®¾à®³à¯. திரà¯à®®à¯à®ªà®¿ வீடà¯à®Ÿà¯à®•à¯à®•à¯à®ªà¯ போகாமலே இபà¯à®ªà®Ÿà®¿à®¯à¯‡ நடà¯à®•à¯à®•à®¾à®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®©à¯à®³à¯ போய௠ஒர௠மடà¯à®•à¯à®•à®°à¯ˆà®¯à®¿à®²à¯ கà¯à®Ÿà®¿à®šà¯ˆà®¯à¯ˆà®•à¯ கடடிகà¯à®•à¯Šà®£à¯à®Ÿà¯ தானà¯à®®à¯ கதிராமனà¯à®®à¯ வாழà¯à®¨à¯à®¤à®¾à®²à¯†à®©à¯à®© எனà¯à®±à¯ அவளà¯à®Ÿà¯ˆà®¯ பேதை மனம௠ஆசைபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯. அமைதி நிறைநà¯à®¤ அநà¯à®¤à®•à¯ காடà¯à®Ÿà®¿à®©à¯à®³à¯à®³à¯‡ கதிராமனின௠தà¯à®£à¯ˆà®¯à¯à®Ÿà®©à¯ நிரநà¯à®¤à®°à®®à®¾à®•à®¤à¯ தஙà¯à®•à®¿à®µà®¿à®Ÿà®ªà¯ பதஞà¯à®šà®²à®¿ விரà¯à®®à¯à®ªà®¿à®©à®¾à®³à¯. வீட௠நெரà¯à®™à¯à®• நெரà¯à®™à¯à®•, மலையர௠கோபதà¯à®¤à®¿à®²à¯ தஙà¯à®•à®³à¯ˆ எனà¯à®© செயà¯à®µà®¾à®°à¯‹ எனà¯à®± பயம௠பதஞà¯à®šà®²à®¿à®¯à¯ˆà®ªà¯ பறà¯à®±à®¿à®•à¯ கொணà¯à®Ÿà®¤à¯. அவனà¯à®Ÿà¯ˆà®¯ கையைப௠பிடிதà¯à®¤à®µà®¾à®±à¯‡ நிலதà¯à®¤à¯ˆ நோகà¯à®•à®¿à®šà¯ சிநà¯à®¤à®©à¯ˆà®¯à®¿à®²à¯ ஆழà¯à®¨à¯à®¤à®µà®³à®¾à®¯à¯ நடநà¯à®¤à¯ கொணà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤ பதஞà¯à®šà®²à®¿, தனà¯à®©à¯à®Ÿà®©à¯ கூடவே வநà¯à®¤à¯à®•à¯Šà®£à¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤ கதிராமனின௠நடை திடீரெனà¯à®±à¯ நினà¯à®±à®¤à¯à®®à¯ தà¯à®£à¯à®•à¯à®•à¯à®±à¯à®±à¯à®ªà¯ போய௠நிமிரà¯à®¨à¯à®¤à¯ பாரà¯à®¤à¯à®¤à®¾à®³à¯. à®…à®™à¯à®•à¯ கணà¯à®Ÿ காடà¯à®šà®¿ அவளை அதிரவைதà¯à®¤à®¤à¯.
அவளà¯à®®à¯ உமாபதியà¯à®®à¯ வாழà¯à®¨à¯à®¤ அநà¯à®¤à®šà¯ சினà¯à®©à®žà¯à®šà®¿à®±à¯ கà¯à®Ÿà®¿à®šà¯ˆ சரிநà¯à®¤à¯à®ªà¯‹à®¯à¯à®•à¯ கிடநà¯à®¤à®¤à¯. அவள௠ஆசையà¯à®Ÿà®©à¯ நடà¯à®Ÿà¯à®µà¯ˆà®¤à¯à®¤ பயிரà¯à®•à¯Šà®Ÿà®¿à®•à®³à¯ அலஙà¯à®•à¯‹à®²à®®à®¾à®•à®šà¯ சிதைநà¯à®¤à¯ கிடநà¯à®¤à®©. அவள௠அழகாகப௠பெரà¯à®•à¯à®•à®¿à®šà¯ சà¯à®¤à¯à®¤à®®à®¾à®• வைததà¯à®¤à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤ வெணà¯à®®à®£à®²à¯ பரவிய à®®à¯à®±à¯à®±à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ எரà¯à®®à¯ˆà®•à®³à¯ தாறà¯à®®à®¾à®±à®¾à®•à®¤à¯ திரிநà¯à®¤à®©.
பதஞà¯à®šà®²à®¿à®¯à®¿à®©à¯ கரதà¯à®¤à¯ˆ விடà¯à®µà®¿à®¤à¯à®¤à¯à®•à¯à®•à¯Šà®£à¯à®Ÿà¯ à®®à¯à®©à¯à®©à®¾à®²à¯ செனà¯à®± கதிராமன௠ஒரà¯à®•à®£à®ªà¯ பொழà¯à®¤à¯à®•à¯à®•à¯à®³à¯à®³à¯‡ நடநà¯à®¤à®¤à¯ˆà®ªà¯ பà¯à®°à®¿à®¨à¯à®¤à¯à®•à¯Šà®£à¯à®Ÿà®¾à®©à¯. அநà¯à®¤à®•à¯ கிராமதà¯à®¤à®¿à®²à¯‡ வேற௠எவரà¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯‡ ஈவிரகà¯à®•à®®à®¿à®©à¯à®±à®¿ இபà¯à®ªà®Ÿà®¿à®¯à®¾à®©à®¤à¯Šà®°à¯ செயலைச௠செயà¯à®¯ மனம௠வராதà¯. தà¯à®£à®¿à®µà¯à®®à¯ இராதà¯. விகà¯à®•à®¿à®¤à¯à®¤à¯à®ªà¯à®ªà¯‹à®¯à¯ நினà¯à®± பதஞà¯à®šà®²à®¿à®¯à¯ˆà®¤à¯ திரà¯à®®à¯à®ªà®¿à®ªà¯ பாரà¯à®¤à¯à®¤ கதிராமனà¯, 'இதெலà¯à®²à®¾à®®à¯ அபபà¯à®µà®¿à®©à¯à®°à¯ˆ அலà¯à®µà®²à¯à®¤à®¾à®©à¯. எஙà¯à®•à®³à¯ˆ இநà¯à®¤ ஊரைவிடà¯à®Ÿà¯‡ கலைகà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯à®•à¯à®•à¯à®¤à¯à®¤à®¾à®©à¯ இநà¯à®¤ வேலை செயà¯à®¤à®¿à®°à¯à®•à¯à®•à®¿à®±à®¾à®°à¯". எனà¯à®±à¯ ஆதà¯à®¤à®¿à®°à®¤à¯à®¤à¯à®Ÿà®©à¯ கூறியவனà¯, 'நீ ஒணà¯à®Ÿà¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ பயபà¯à®ªà®¿à®Ÿà®¾à®¤à¯ˆ பதஞà¯à®šà®²à®¿! வா உனà¯à®°à¯ˆ சாமானà¯à®•à®³à¯ˆ எடà¯à®¤à¯à®¤à¯à®•à¯à®•à¯Šà®£à¯à®Ÿà¯ போவமà¯!" எனà¯à®±à®µà®¾à®±à¯ வளவà¯à®•à¯à®•à¯à®³à¯ நà¯à®´à¯ˆà®¨à¯à®¤à®¾à®©à¯. பதஞà¯à®šà®²à®¿ பேசà¯à®šà¯ மூசà¯à®šà®±à¯à®±à¯à®•à¯ கதிராமனைப௠பினà¯à®¤à¯Šà®Ÿà®°à¯à®¨à¯à®¤à®¾à®³à¯. கà¯à®Ÿà®¿à®šà¯ˆ வாசலில௠அவள௠கணà¯à®Ÿ காடà¯à®šà®¿, இதயதà¯à®¤à¯ˆ விமà¯à®® வைதà¯à®¤à®¤à¯. அனà¯à®±à¯ காலையில௠காடà¯à®Ÿà®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ கொணà¯à®Ÿà¯à®µà®¨à¯à®¤ மானà¯à®•à¯à®Ÿà¯à®Ÿà®¿, எரà¯à®®à¯ˆà®•à®³à®¿à®©à¯ கà¯à®³à®®à¯à®ªà¯à®•à®³à®¿à®©à¯ கீழ௠அகபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯ நசà¯à®™à¯à®•à®¿à®šà¯ செதà¯à®¤à¯à®•à¯ கிடநà¯à®¤à®¤à¯. பதஞà¯à®šà®²à®¿ விமà¯à®®à®¿ விமà¯à®®à®¿ அழதà¯à®¤à¯Šà®Ÿà®™à¯à®•à®¿à®©à®¾à®³à¯. அவளà¯à®Ÿà¯ˆà®¯ கலஙà¯à®•à®¿à®¯ விழிகளையà¯à®®à¯, அநà¯à®¤ வளவ௠கிடநà¯à®¤ அலஙà¯à®•à¯‹à®² நிலையையà¯à®®à¯ கணà¯à®Ÿ கதிராமனின௠இதயதà¯à®¤à®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ இரதà¯à®¤à®®à¯ வடிநà¯à®¤à®¤à¯.
'à®…à®´à¯à®¤à¯à®•à¯Šà®£à¯à®Ÿà¯ நிணà¯à®Ÿà¯ எனà¯à®© செயà¯à®¯à®¿à®±à®¤à¯ பதஞà¯à®šà®²à®¿? உனà¯à®°à¯ˆ சாமானà¯à®•à®³à¯ˆ எடà¯! நாஙà¯à®•à®³à¯ போவமà¯!" எனà¯à®±à®µà®¾à®±à¯‡ à®…à®™à¯à®•à¯ கிடநà¯à®¤ ஒர௠சாகà¯à®•à¯ˆ எடà¯à®¤à¯à®¤à¯à®•à¯ கà¯à®šà®¿à®©à®¿à®•à¯à®•à¯à®³à¯ இரà¯à®¨à¯à®¤ அரிசி, மா, மறà¯à®±à¯à®®à¯ பாதà¯à®¤à®¿à®°à®™à¯à®•à®³à¯, போதà¯à®¤à®²à¯à®•à®³à¯ à®®à¯à®¤à®²à®¿à®¯à®µà®±à¯à®±à¯ˆ அதனà¯à®³à¯ அடைநà¯à®¤à®¾à®©à¯. விழிகளிலிரà¯à®¨à¯à®¤à¯ கணà¯à®£à¯€à®°à¯ à®…à®°à¯à®µà®¿à®¯à®¾à®•à®ªà¯ பாய, பதஞà¯à®šà®²à®¿à®¯à¯à®®à¯ சரிநà¯à®¤à¯à®•à®¿à®Ÿà®¨à¯à®¤ கà¯à®Ÿà®¿à®šà¯ˆà®•à¯à®•à¯à®³à¯ நà¯à®´à¯ˆà®¨à¯à®¤à¯ தன௠உடைகளையà¯à®®à¯, தகரபà¯à®ªà¯†à®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®¯à¯ˆà®¯à¯à®®à¯, பாயையà¯à®®à¯ எடà¯à®¤à¯à®¤à¯à®•à¯à®•à¯Šà®£à¯à®Ÿà¯ வெளியே வநà¯à®¤à®¾à®³à¯. கதிராமனின௠விழிகளில௠ஒர௠தீவிரமான உறà¯à®¤à®¿ பளிசà¯à®šà®¿à®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯. 'வீட௠வளவிலà¯à®²à®¾à®®à®²à¯ செயà¯à®¤à¯à®ªà¯‹à®Ÿà¯à®Ÿà®¾à®²à¯ நாஙà¯à®•à®³à¯ செதà¯à®¤à¯à®ªà¯‹à®µà®®à¯ எணà¯à®Ÿà¯ நினைசà¯à®šà®¾à®°à®¾à®•à¯à®•à¯à®®à¯! நாளைகà¯à®•à®¿à®Ÿà¯ˆà®¯à®¿à®²à¯ˆ எஙà¯à®•à®³à¯à®•à¯à®•à¯†à®£à¯à®Ÿà¯ ஒர௠சினà¯à®©à®•à¯à®•à¯à®Ÿà®¿à®²à¯ எணà¯à®Ÿà®¾à®²à¯à®®à¯ கடà¯à®Ÿà®¿ à®®à¯à®Ÿà®¿à®•à¯à®•à®¾à®®à®²à¯ விடà¯à®Ÿà®¾à®²à¯ நான௠கதிராமன௠இலà¯à®²à¯ˆ!" எனà¯à®±à¯ சபதஞ௠செயà¯à®¤à¯à®•à¯Šà®£à¯à®Ÿ கதிராமனைப௠பாரà¯à®¤à¯à®¤à¯à®šà¯ சிலையாய௠நினà¯à®±à®¾à®³à¯ பதஞà¯à®šà®²à®¿. 'à®à®©à¯ பதஞà¯à®šà®²à®¿ எலà¯à®²à®¾à®¤à¯à®¤à¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ பயநà¯à®¤à¯ சாகிறாயà¯? இபà¯à®ª எனà¯à®© நடநà¯à®¤à¯ போசà¯à®šà¯à®¤à¯? எஙà¯à®•à®³à¯à®•à¯à®•à¯†à®£à¯à®Ÿà¯ ஒர௠வீட௠வளவ௠வேணà¯à®®à¯. அவà¯à®µà®³à®µà¯à®¤à®¾à®©à¯‡?" எனà¯à®±à¯ சொலà¯à®²à®¿à®µà®¿à®Ÿà¯à®Ÿà¯, 'நீ உதà¯à®•à®³à¯ˆ ஒர௠பகà¯à®•à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ˆ வைசà¯à®šà®¿à®Ÿà¯à®Ÿà¯à®•à¯ கà¯à®šà®¿à®©à®¿à®•à¯à®•à¯ˆ பாரà¯. சோறà¯, கறியெலà¯à®²à®¾à®®à¯ அபà¯à®ªà®¿à®Ÿà®¿à®¯à¯‡ கிடகà¯à®•à¯à®¤à¯. அதைக௠கவனமாய௠ஒர௠பாதà¯à®¤à®¿à®°à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ˆ எடà¯. எபà¯à®ªà®¿à®Ÿà®¿à®¯à¯à®®à¯ இணà¯à®Ÿà¯ˆà®•à¯à®•à¯ நீதான௠எனகà¯à®•à¯à®šà¯ சோறà¯à®ªà¯‹à®Ÿà¯à®Ÿà¯à®¤à¯ தரரோணà¯à®®à¯" எனà¯à®±à¯ அவன௠கூறியதà¯à®®à¯, பதஞà¯à®šà®²à®¿ ஒனà¯à®±à¯à®®à¯‡ பேசாதà¯, விழà¯à®¨à¯à®¤à¯à®•à®¿à®Ÿà®¨à¯à®¤ அநà¯à®¤à®•à¯ கà¯à®šà®¿à®©à®¿à®•à¯à®•à¯à®³à¯ பà¯à®•à¯à®¨à¯à®¤à¯, தான௠ஆசையோட௠சமைதà¯à®¤à¯ வைதà¯à®¤ உணவ௠வகைகளைப௠பாரà¯à®¤à¯à®¤à®¾à®³à¯. அவை ஒர௠பகà¯à®•à¯€à®¸à¯ பெடà¯à®Ÿà®¿à®•à¯à®•à¯à®³à¯ வைகà¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¤à®¾à®²à¯ பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà®¾à®• இரà¯à®¨à¯à®¤à®©. இதறà¯à®•à¯à®³à¯ கதிராமன௠உமாபதியின௠கதà¯à®¤à®¿, மணà¯à®µà¯†à®Ÿà¯à®Ÿà®¿, கோடரி à®®à¯à®¤à®²à®¿à®¯ ஆயà¯à®¤à®™à¯à®•à®³à¯ˆ எடà¯à®¤à¯à®¤à¯à®•à¯ கொணà¯à®Ÿà®¾à®©à¯. பதஞà¯à®šà®²à®¿ சாபà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®Ÿà¯à®ªà¯ பெடà¯à®Ÿà®¿à®¯à¯ˆà®¤à¯ தலையில௠பகà¯à®•à¯à®µà®®à®¾à®• வைதà¯à®¤à¯à®•à¯à®•à¯Šà®£à¯à®Ÿà¯, பாயையà¯à®®à¯ ஈரமான உடைகளையà¯à®®à¯ ஒர௠கையில௠எடà¯à®¤à¯à®¤à¯à®•à¯ கொணà¯à®Ÿà®¾à®³à¯. கதிராமன௠'நட! போவமà¯!" எனà¯à®±à®¾à®©à¯. அவன௠எஙà¯à®•à¯ நட எனà¯à®±à®¾à®²à¯à®®à¯ அவள௠நடபà¯à®ªà®¤à®±à¯à®•à¯à®¤à¯ தயாராய௠இரà¯à®¨à¯à®¤à®¾à®³à¯. எநà¯à®¤ நிலையிலà¯à®®à¯ கலஙà¯à®•à®¿à®ªà¯à®ªà¯‹à®•à®¾à®¤ அவனà¯à®Ÿà¯ˆà®¯ ஆணà¯à®®à¯ˆ அவளà¯à®•à¯à®•à¯ அளவறà¯à®± ஆறà¯à®¤à®²à¯ˆ அளிதà¯à®¤à®¤à¯. மிகவà¯à®®à¯ கà¯à®±à¯à®•à®¿à®¯ கால வேளைகà¯à®•à¯à®³à¯ அடà¯à®¤à¯à®¤à®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯à®ªà¯ பல அவலஙà¯à®•à®³à¯ˆ அனà¯à®ªà®µà®¿à®¤à¯à®¤à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤ அவளà¯à®•à¯à®•à¯, 'கவலைபà¯à®ªà®Ÿà®¾à®¤à¯ˆ!" எனà¯à®±à¯ அவன௠கடிநà¯à®¤à¯ கூறியத மிகவà¯à®®à¯ இதமாகவிரà¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯.
|