Tuesday, 21 February 2006
பக்கம் 2 of 4 மணா: 'தமிழà¯à®ªà¯ பேரவை' எனà¯à®± அமைபà¯à®ªà¯ˆà®ªà¯ பிறக௠ஆரமà¯à®ªà®¿à®¤à¯à®¤à¯€à®°à¯à®•ளா?
கி.பி.à®…-னà¯: சிறையால௠வநà¯à®¤à®¤à¯à®®à¯ சில இளைஞரà¯à®•ள௠ஒனà¯à®±à¯ சேரà¯à®¨à¯à®¤à¯ 'தமிழ௠இளைஞர௠பேரவை' எனà¯à®± அமைபà¯à®ªà¯ˆà®¤à¯ தொடஙà¯à®•ினோமà¯. அதன௠தனி நடவடிகà¯à®•ைகளாக உணà¯à®£à®¾à®µà®¿à®°à®¤à®™à¯à®•ளà¯, ஊரà¯à®µà®²à®™à¯à®•ள௠நடாதà¯à®¤à®¿à®©à¯‡à®¾à®®à¯. 1974ம௠ஆணà¯à®Ÿà¯ நானà¯à®•ாவத௠தமிழாராசà¯à®šà®¿ மாநாட௠நடகà¯à®•ினà¯à®±à®¤à¯. அதையொடà¯à®Ÿà®¿ படà¯à®•ொலை நடகà¯à®•ினà¯à®±à®¤à¯. இத௠à®à®©à®µà®°à®¿à®¯à®¿à®²à¯. ஜà¯à®©à®¿à®²à¯ சிவகà¯à®®à®¾à®°à®©à¯ இறகà¯à®•ிறாரà¯. à®à®©à®µà®°à®¿à®•à¯à®•à¯à®®à¯ ஜà¯à®©à®¿à®±à¯à®•à¯à®®à¯ இடையில௠சிவகà¯à®®à®¾à®°à®©à¯ கà¯à®´à¯à®µà®¿à®©à®°à®¾à®•ிய நாஙà¯à®•ள௠பலà¯à®µà¯‡à®±à¯ வனà¯à®®à¯à®±à¯ˆà®¯à¯ˆ பாவிதà¯à®¤à¯‡à®¾à®®à¯. அதில௠தோலà¯à®µà®¿à®•ள௠கிடைதà¯à®¤à®©. ஆறேழ௠கà¯à®±à¯à®±à®™à¯à®•ளà¯à®•à¯à®•ாக 1976ம௠ஆணà¯à®Ÿà¯ நான௠கைத௠செயà¯à®¯à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯‡à®©à¯. 77 வரைகà¯à®•à¯à®®à¯ ஒர௠வரà¯à®Ÿà®®à¯ சிறையில௠இரà¯à®¨à¯à®¤à¯‡à®©à¯. பிறக௠பெயிலில௠வெளி வரà¯à®•ிறேனà¯. அதேவரà¯à®Ÿ பிறà¯à®ªà®•à¯à®¤à®¿à®¯à®¿à®²à¯ வழகà¯à®•à¯à®•ள௠வரதà¯à®¤à¯†à®¾à®Ÿà®™à¯à®•à¯à®•ினà¯à®±à®©. ஒவà¯à®µà¯†à®¾à®°à¯ வழகà¯à®•ிறà¯à®•à¯à®®à¯ பெயில௠எடà¯à®•à¯à®• வேணà¯à®Ÿà¯à®®à¯. இலà¯à®²à¯ˆà®¯à¯†à®©à¯à®±à®¾à®²à¯ உளà¯à®³à¯à®•à¯à®•à¯à®³à¯ போக வேணà¯à®Ÿà¯à®®à¯. வீடà¯à®Ÿà®¿à®²à¯ வசதியிலà¯à®²à¯ˆ. பிரசà¯à®šà®©à¯ˆ. 1978-இல௠பயஙà¯à®•ரவாத தடைசà¯à®šà®Ÿà¯à®Ÿà®®à¯ வரà¯à®•ினà¯à®±à®¤à¯. பொலீசà¯à®•à¯à®•௠அதிகாரம௠கூடி à®®à¯à®¤à®±à¯à®¤à®Ÿà®µà¯ˆà®¯à®¾à®• தெரà¯à®µà®¿à®²à¯ இரணà¯à®Ÿà¯ இளைஞரà¯à®•ளை சà¯à®Ÿà¯à®Ÿà¯à®ªà¯ போடà¯à®•ிறாரà¯à®•ளà¯. அதà¯à®¤à®¾à®©à¯ à®®à¯à®¤à®²à¯ சமà¯à®ªà®µà®®à¯. தொடரà¯à®¨à¯à®¤à¯ வெக௠வேகமாக நிகழà¯à®šà¯à®šà®¿à®•ள௠நிகழத௠தொடஙà¯à®•à¯à®•ினà¯à®±à®©.
மணா: அநà¯à®¤à®•à¯à®•ாலகடà¯à®Ÿà®¤à¯à®¤à®¿à®² உஙà¯à®•ளà¯à®Ÿà¯ˆà®¯ செயலà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®•ள௠எபà¯à®ªà®Ÿà®¿ இரà¯à®¨à¯à®¤à®©?
கி.பி.à®…-னà¯: ஈராஸ௠அமைபà¯à®ªà®¿à®²à¯ இரà¯à®¨à¯à®¤à¯‡à®©à¯. 1978ஆம௠ஆணà¯à®Ÿà¯ லெபனான௠செனà¯à®±à¯à®µà®¿à®Ÿà¯à®Ÿà¯ செனà¯à®©à¯ˆà®•à¯à®•௠வநà¯à®¤à¯‡à®©à¯. இஙà¯à®•௠பதà¯à®¤à®¿à®°à®¿à®•ை நடதà¯à®¤à¯à®µà®¤à¯, நணà¯à®ªà®°à¯à®•ளை à®’à®°à¯à®™à¯à®•ிணைபà¯à®ªà®¤à¯ எனப௠பல வேலைகள௠செயà¯à®¤à¯‡à®©à¯. பதà¯à®¤à®¾à®£à¯à®Ÿà¯à®•ள௠செனà¯à®©à¯ˆà®¯à®¿à®²à¯ இரà¯à®¨à¯à®¤à¯‡à®©à¯. அபà¯à®ªà¯‡à®¾à®¤à¯ தமிழக - ஈழ நடà¯à®ªà¯à®±à®µà¯à®•௠கழகதà¯à®¤à¯ˆ நாஙà¯à®•ள௠கடà¯à®Ÿà®¿ வளரà¯à®¤à¯à®¤à®¿à®°à¯à®•à¯à®•ிறோமà¯. தமிழக அரசியலà¯à®•à¯à®•௠அபà¯à®ªà®¾à®±à¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ தனிநபரà¯à®•ள௠கொணà¯à®Ÿ அமைபà¯à®ªà®¾à®• அதை வளரà¯à®¤à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯‡à®¾à®®à¯. சினà¯à®©à®šà¯ சினà¯à®© பà¯à®¤à¯à®¤à®•à®™à¯à®•ள௠கொணà¯à®Ÿà¯ வநà¯à®¤à¯‡à®¾à®®à¯. லஙà¯à®•ாராணி நாவலை வெளியிடà¯à®Ÿà¯‡à®¾à®®à¯. இபà¯à®ªà®Ÿà®¿ பலà¯à®µà¯‡à®±à¯ படà¯à®Ÿ பணிகளில௠ஈடà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯ வநà¯à®¤à¯‡à®¾à®®à¯.
மணா: நீஙà¯à®•ள௠படைபà¯à®ªà¯ ரீதியாக எநà¯à®¤à®•௠காலகடà¯à®Ÿà®¤à¯à®¤à®¿à®² இரà¯à®¨à¯à®¤à¯ இயஙà¯à®• ஆரமà¯à®ªà®¿à®¤à¯à®¤à¯€à®°à¯à®•ளà¯?
கி.பி.à®…-னà¯: 1972ல௠சிறைகà¯à®•௠செனà¯à®±à¯ வநà¯à®¤à®ªà®¿à®±à®•à¯, வாசிபà¯à®ªà¯ அனà¯à®ªà®µà®®à¯ இலகà¯à®•ிய ரீதியான ஆரà¯à®µà®¤à¯à®¤à¯ˆ à®à®±à¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®¿à®¯à®¤à¯. à®®à¯à®¤à®©à¯à®®à¯à®±à¯ˆà®¯à®¾à®• ஒர௠மà¯à®•à¯à®•ியமான நாடகதà¯à®¤à®¿à®²à¯ நடிகà¯à®•த௠தொடஙà¯à®•ினேனà¯. அதறà¯à®•௠நாடகபà¯à®ªà¯‡à®¾à®Ÿà®Ÿà®¿à®¯à®¿à®²à¯ à®®à¯à®¤à®±à¯à®ªà®°à®¿à®šà¯ கிடைதà¯à®¤à®¤à¯. அநà¯à®¤ நாடகாசியரிடமிரà¯à®¨à¯à®¤à¯à®¤à®¾à®©à¯ எழà¯à®¤à¯à®¤à¯ கணையாழி தாமரை இதà¯à®ªà¯‡à®¾à®©à¯à®± சிற௠சஞà¯à®šà®¿à®•ைகளைப௠பாரà¯à®•ிறேனà¯. அதில௠ஒரà¯à®µà®•ையான ஈடà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯ வரà¯à®•ினà¯à®±à®¤à¯. ஜெயகாநà¯à®¤à®©à¯ˆ தீவிரமாக வாசிதà¯à®¤à®¿à®°à¯à®•à¯à®•ிறேனà¯. எஸà¯.பொ.வை படிகà¯à®•த௠தொடஙà¯à®•à¯à®•ிறேனà¯. இரணà¯à®Ÿà¯ ஆணà¯à®Ÿà¯à®•ள௠(1974ஜà¯à®©à¯ தொடஙà¯à®•ம௠1976ஜà¯à®©à¯ வரை) தலைமறைவாக வாழà¯à®¨à¯à®¤à®ªà¯‡à®¾à®¤à¯à®¤à®¾à®©à¯ நான௠மà¯à®¤à®©à¯ à®®à¯à®±à¯ˆà®¯à®¾à®• எழà¯à®¤à®¤à¯ தொடஙà¯à®•ினேனà¯. இரணà¯à®Ÿà¯ பெரிய நோடà¯à®Ÿà¯à®ªà¯ பà¯à®¤à¯à®¤à®•à®™à¯à®•ளில௠கதை, கவிதைகள௠என எழà¯à®¤à®¿à®¯à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯‡à®©à¯. நான௠கைதானபோத௠தஙà¯à®•ியிரà¯à®¨à¯à®¤ வீடà¯à®Ÿà¯à®•à¯à®•ாரர௠அவறà¯à®±à¯ˆà®¯à¯†à®²à¯à®²à®¾à®®à¯ கொழà¯à®¤à¯à®¤à®¿ விடà¯à®Ÿà®¾à®°à¯. அதறà¯à®•à¯à®ªà¯ பின௠தலைமறைவ௠வாழகà¯à®•ையில௠எரிமலை எனà¯à®±à¯ ஒர௠அரசியல௠பதà¯à®¤à®¿à®°à®¿à®•ை நடதà¯à®¤à®¿à®©à¯‡à®¾à®®à¯. நானà¯à®•௠இதழà¯à®•ள௠மடà¯à®Ÿà¯à®®à¯ கொணà¯à®Ÿà¯ வநà¯à®¤à¯‡à®¾à®®à¯. 'ஈராஸà¯' அமைபà¯à®ªà®¿à®±à¯à®•ாக ஈழமà¯, தரà¯à®•à¯à®•ீகமà¯, பொதà¯à®®à¯ˆ எனà¯à®± சில பதà¯à®¤à®¿à®°à®¿à®•ைகள௠வநà¯à®¤à®©. நான௠செனà¯à®©à¯ˆà®¯à®¿à®²à¯ இரà¯à®¨à¯à®¤à®ªà¯‡à®¾à®¤à¯à®¤à®¾à®©à¯ கவிதைகள௠எழà¯à®¤à®¤à¯ தொடஙà¯à®•ினேனà¯.
மணா: கவிதை எழà¯à®¤à®¤ தொடஙà¯à®•ிய போத௠யாரà¯à®Ÿà¯ˆà®¯ தாகà¯à®•ம௠உஙà¯à®•ளிடம௠இரà¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯?
கி.பி.à®…-னà¯: அனà¯à®±à¯ˆà®•à¯à®•௠ஈழதà¯à®¤à®¿à®²à¯ எழà¯à®¤à®¿à®•௠கொணà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤ இளம௠மà¯à®©à¯à®©à®£à®¿à®•௠கவிஞரà¯à®•ளின௠கவிதைகளில௠ஈரà¯à®•à¯à®•பà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯‡à®©à¯. எஙà¯à®•ளை உநà¯à®¤à®¿à®¤à¯ தளà¯à®³à®¿à®¯à®¤à®¿à®²à¯ இநà¯à®¤à®•௠கவிதைகளà¯à®•à¯à®•௠பெரà¯à®®à¯ பஙà¯à®•à¯à®£à¯à®Ÿà¯. சமகாலதà¯à®¤à®¿à®²à¯ சேரனà¯, ஜெயபாலன௠போனà¯à®±à®µà®°à¯à®•ள௠கவிதை எழà¯à®¤à¯à®•ிறவரà¯à®•ளாக இரà¯à®¨à¯à®¤à®¾à®°à¯à®•ளà¯. நாஙà¯à®•ள௠வாசிபà¯à®ªà®µà®°à¯à®•ளாக இரà¯à®¨à¯à®¤à¯‡à®¾à®®à¯. அலை, மலà¯à®²à®¿à®•ை, சமர௠போனà¯à®± பதà¯à®¤à®¿à®°à®¿à®•ைகள௠வெளிவநà¯à®¤à¯ கொணà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à®©. கவிதைகளில௠எனà¯à®©à¯ˆà®ªà¯ பாதிதà¯à®¤à®µà®°à¯à®•ளை கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®Ÿà¯à®Ÿà¯à®šà¯ சொலà¯à®² à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ. கலà¯à®²à¯‚ரியில௠எனகà¯à®•௠தமிழ௠இலகà¯à®•ியப௠பாடம௠விரà¯à®ªà¯à®ªà®®à®¾à®©à®¤à®¾à®• இரà¯à®¨à¯à®¤à®¿à®°à¯à®•à¯à®•ினà¯à®±à®¤à¯. கவிதைகளில௠அரசியல௠கரà¯à®¤à¯à®¤à¯ˆ வெளிபà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤ வேணà¯à®Ÿà¯à®®à¯†à®©à¯à®ªà®¤à¯à®¤à®¾à®©à¯ எனத௠நோகà¯à®•மாக இரà¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯. பà¯à®¤à¯à®•à¯à®•விதை எழà¯à®¤ இலகà¯à®µà®¾à®• இரà¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯. வானமà¯à®ªà®¾à®Ÿà®¿à®•௠கவிஞரà¯à®•ளின௠கவிதைகளà¯à®®à¯ எனà¯à®©à¯ˆà®ªà¯ பாதிதà¯à®¤à®¿à®°à¯à®•à¯à®•லாமà¯. அபà¯à®ªà¯‡à®¾à®¤à¯ பà¯à®°à®Ÿà¯à®šà®¿ வெலà¯à®²à®Ÿà¯à®Ÿà¯à®®à¯, கிழகà¯à®•௠வெளà¯à®•à¯à®•ினà¯à®±à®¤à¯ எனà¯à®ªà®¤à¯ போனà¯à®± கவிகà¯à®•à¯à®°à®²à¯à®•ள௠எழà¯à®¨à¯à®¤à®©. à®®à¯.மேதà¯à®¤à®¾, அகà¯à®©à®¿ பà¯à®¤à¯à®¤à®¿à®°à®©à¯, சிறà¯à®ªà®¿, பà¯à®µà®¿à®¯à®°à®šà¯ போனà¯à®±à®µà®°à¯à®•ளின௠கவிதைகளை படிதà¯à®¤à®¿à®°à¯à®•à¯à®•ிறேனà¯. அதà¯à®•ூட காரணமாக இரà¯à®¨à¯à®¤à®¿à®°à¯à®•à¯à®•லாமà¯.
மணா: ஈழதà¯à®¤à¯à®ªà¯ படைபà¯à®ªà®¾à®³à®¿à®•ளின௠நேரடியான போராடà¯à®Ÿà®•௠களதà¯à®¤à¯ˆà®ªà¯ பாரà¯à®¤à¯à®¤à®µà®°à¯à®•ளà¯. அபà¯à®ªà®Ÿà®¿à®¯à®¾à®© ஒர௠நிரà¯à®ªà¯à®ªà®¨à¯à®¤à®®à®¾à®© சூழல௠அனà¯à®ªà®µà®®à¯ இஙà¯à®•à¯à®³à¯à®³à®µà®°à¯à®•ளà¯à®•à¯à®•à¯à®•௠கிடையாத௠இலà¯à®²à¯ˆà®¯à®¾?
கி.பி.à®…-னà¯: 1978ஆம௠ஆணà¯à®Ÿà®¿à®²à¯ நான௠எழà¯à®¤à®¿à®¯ கவிதைகளில௠à®à®¨à¯à®¤à¯ கூட தேறாதà¯. நாஙà¯à®•ள௠வெளியிடà¯à®Ÿ பதà¯à®¤à®¿à®°à®¿à®•ைகளின௠அடà¯à®Ÿà¯ˆà®¯à®¿à®²à¯ கவிதை எழà¯à®¤à¯à®µà¯‡à®©à¯. அநà¯à®¤ அளவிலà¯à®¤à®¾à®©à¯ இரà¯à®¨à¯à®¤à¯‡à®©à¯. அதறà¯à®•à¯à®®à¯‡à®²à¯ கவிதை எழà¯à®¤à®¿à®¯à®¤à®¿à®²à¯à®²à¯ˆ. உணà¯à®®à¯ˆà®¯à®¿à®²à¯ எனà¯à®©à¯à®Ÿà¯ˆà®¯ நலà¯à®² கவிதைகளை எழà¯à®¤à®¤à¯ தொடஙà¯à®•ியத௠90களிலà¯à®¤à®¾à®©à¯.
செனà¯à®©à¯ˆà®¯à®¿à®²à¯ இரà¯à®¨à¯à®¤à®µà®°à¯ˆà®•à¯à®•à¯à®®à¯ கூட பெரிதாக கவிதை எழà¯à®¤ à®®à¯à®¯à®±à¯à®šà®¿à®¤à¯à®¤à®¤à®¿à®²à¯à®²à¯ˆ. 1988-இல௠இநà¯à®¤à®¿à®¯-இலஙà¯à®•ை ஒபà¯à®ªà®¨à¯à®¤à®®à¯ வரà¯à®•ிறதà¯. எலà¯à®²à®¾ இயகà¯à®•கà¯à®•ாரரà¯à®•ளà¯à®®à¯ விமானதà¯à®¤à®¿à®²à¯ திரà¯à®®à¯à®ªà®¿à®šà¯ செனà¯à®±à¯à®µà®¿à®Ÿà¯à®Ÿà®¾à®°à¯à®•ளà¯. நான௠மடà¯à®Ÿà¯à®®à¯ ஒர௠அகதியாக மணà¯à®Ÿà®ªà®®à¯ à®®à¯à®•ாமà¯à®•à¯à®•à¯à®šà¯ செனà¯à®±à¯à®µà®¿à®Ÿà¯à®Ÿà¯‡à®©à¯. இராமேஸà¯à®µà®°à®¤à¯à®¤à®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ அகதிக௠கபà¯à®ªà®²à®¿à®²à¯ காஙà¯à®•ேசனà¯à®¤à¯à®±à¯ˆà®¯à®¿à®²à¯ போய௠இறஙà¯à®•ிக௠கொணà¯à®Ÿà¯‡à®©à¯. அகதியோட௠அகதியாகப௠போனேனà¯. பிறக௠எநà¯à®¤ இயகà¯à®•தà¯à®¤à¯‹à®Ÿà¯à®®à¯ தொடரà¯à®ªà¯ கொளà¯à®³à®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ. ஆனால௠ஒனà¯à®±à®¿à®°à®£à¯à®Ÿà¯ ஆணà¯à®Ÿà¯à®•ள௠நணà¯à®ªà®°à¯à®•ள௠இயகà¯à®•தà¯à®¤à®¿à®±à¯à®•௠வாரà¯à®™à¯à®•ள௠எனà¯à®±à¯ வலியà¯à®±à¯à®¤à¯à®¤à®¿à®•௠கொணà¯à®Ÿà¯‡ இரà¯à®¨à¯à®¤à®¾à®°à¯à®•ளà¯. நான௠மறà¯à®¤à¯à®¤à¯à®µà®¿à®Ÿà¯à®Ÿà¯‡à®©à¯. 1989-இல௠இலஙà¯à®•ையில௠எனகà¯à®•à¯à®¤à¯ திரà¯à®®à®£à®®à¯ நடநà¯à®¤à®¤à¯. அதறà¯à®•à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®±à®•௠செனà¯à®©à¯ˆà®•à¯à®•௠தà¯à®£à¯ˆà®µà®¿à®¯à¯à®Ÿà®©à¯ à®’à®°à¯à®¤à®Ÿà®µà¯ˆ வநà¯à®¤à¯‡à®©à¯. 1990ஆம௠ஆணà¯à®Ÿà¯ பிரானà¯à®šà¯à®•à¯à®•à¯à®šà¯ செனà¯à®±à¯‡à®©à¯.
|