 |
பà¯à®¤à®¿à®¯ ஆகà¯à®•à®™à¯à®•ள௠|
|
அதிகம௠வாசிதà¯à®¤à®µà¯ˆ |
|
அப்பால் தமிழின் புதிய ஆக்கங்களை உங்கள் தளத்தில் காண்பிக்க  |
|
  |
|
வேரà¯à®®à¯à®•à®™à¯à®•ளோட௠ஓர௠உரையாடலà¯
|
|
|
|
எழுதியவர்: பேராசிரியர௠வீ.அரசà¯
|
|
|
Thursday, 13 July 2006
(பொ. à®à®™à¯à®•ரநேசன௠தினகà¯à®•à¯à®°à®²à¯ பதà¯à®¤à®¿à®°à®¿à®•ைகà¯à®•ாகவà¯à®®à¯, தமிழகதà¯à®¤à¯ சஞà¯à®šà®¿à®•ைகளà¯à®•à¯à®•ாகவà¯à®®à¯ மேறà¯à®•ொணà¯à®Ÿ பலà¯à®µà¯‡à®±à¯ ஆளà¯à®®à¯ˆà®•ளினதà¯à®®à¯ நேரà¯à®•ாணலà¯à®•ளை வேரà¯à®®à¯à®•à®™à¯à®•ள௠எனà¯à®©à¯à®®à¯ தொகà¯à®ªà¯à®ªà®¾à®• செனà¯à®©à¯ˆà®¯à®¿à®²à¯ சாளரம௠வெளியிடà¯à®Ÿà¯à®³à¯à®³à®¤à¯. மாமனிதர௠ஞானரதன௠நினைவாக வெளிவநà¯à®¤à¯à®³à¯à®³ அநà¯à®¨à¯‚ல௠பறà¯à®±à®¿à®¯ ஒர௠விமரà¯à®šà®©à®®à¯.)
பேராசிரியர௠வீ. அரச௠(தமிழ௠இலகà¯à®•ியத௠தà¯à®±à¯ˆ செனà¯à®©à¯ˆà®ªà¯ பலà¯à®•லைகà¯à®•ழகமà¯)
à®à®™à¯à®•ரநேசன௠தொகà¯à®¤à¯à®¤à¯à®³à¯à®³ 'வேர௠மà¯à®•à®™à¯à®•ளà¯' எனà¯à®©à¯à®®à¯ பதà¯à®¤à¯Šà®©à¯à®ªà®¤à¯ பேரின௠உரையாடலà¯à®•ளை வாசிதà¯à®¤à¯ à®®à¯à®Ÿà®¿à®¤à¯à®¤à®µà¯à®Ÿà®©à¯, மிக விரிநà¯à®¤ தளதà¯à®¤à®¿à®²à¯ பயணம௠செயà¯à®¤à¯ à®®à¯à®Ÿà®¿à®¤à¯à®¤ மன ஆசà¯à®µà®¾à®šà®®à¯ கிடைதà¯à®¤à®¤à¯. சமூகதà¯à®¤à®¿à®²à¯ இயஙà¯à®•à¯à®®à¯ பலà¯à®¤à¯à®±à¯ˆ சாரà¯à®¨à¯à®¤ பெரியவரà¯à®•ளிடம௠உரையாடà¯à®µà®¤à®±à¯à®•à¯, உரையாடà¯à®ªà®µà®°à¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ பலà¯à®¤à¯à®±à¯ˆ சாரà¯à®¨à¯à®¤ அநà¯à®ªà®µà®®à¯ இரà¯à®ªà¯à®ªà®¤à¯ அவசியமà¯. நணà¯à®ªà®°à¯ à®à®™à¯à®•ரநேசனின௠பலà¯à®¤à¯à®±à¯ˆ சாரà¯à®¨à¯à®¤ வளமான அநà¯à®ªà®µà®¤à¯à®¤à¯ˆà®ªà¯ பà¯à®°à®¿à®¨à¯à®¤à¯à®•ொளà¯à®³ இதà¯à®¤à¯Šà®•à¯à®ªà¯à®ªà¯ நலà¯à®² ஆவணமà¯. பலà¯à®µà¯‡à®±à¯ செயà¯à®¤à®¿à®•ளையà¯à®®à¯ வாசிதà¯à®¤à¯ à®®à¯à®Ÿà®¿à®¤à¯à®¤ மனநிலையிலà¯, இதனை எபà¯à®ªà®Ÿà®¿ மதிபà¯à®ªà¯€à®Ÿà¯ செயà¯à®¤à¯, பகிரà¯à®¨à¯à®¤à¯ கொளà¯à®µà®¤à¯ எனà¯à®ªà®¤à¯à®®à¯ மலைபà¯à®ªà®¾à®•வே இரà¯à®•à¯à®•ினà¯à®±à®¤à¯. இதà¯à®¤à¯Šà®•à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®²à¯ பேசபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ ஒவà¯à®µà¯Šà®°à¯ தà¯à®±à¯ˆà®šà®¾à®°à¯à®¨à¯à®¤ வரலாறà¯, அதன௠தறà¯à®ªà¯‹à®¤à¯ˆà®¯ நிலை, கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®Ÿà¯à®Ÿ நபர௠அதà¯à®¤à¯à®±à¯ˆ சாரà¯à®¨à¯à®¤à¯ செயலà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¤à®©à¯ மூலம௠செயà¯à®¤ பஙà¯à®•ளிபà¯à®ªà¯ ஆகிய பிற செயà¯à®¤à®¿à®•ளை விரிவாகப௠பேசà¯à®µà®¤à®±à¯à®•௠இசà¯à®šà¯†à®µà¯à®µà®¿à®•ள௠இடமளிகà¯à®•ினà¯à®±à®©. உரையாடியà¯à®³à¯à®³ பதà¯à®¤à¯Šà®©à¯à®ªà®¤à¯ பேரில௠அறà¯à®µà®°à¯ தவிரà¯à®¤à¯à®¤ மறà¯à®±à®µà®°à¯à®•ள௠அனைவரà¯à®®à¯ எனகà¯à®•௠நனà¯à®•௠அறிமà¯à®•மானவரà¯à®•ளà¯. அவரà¯à®•ள௠கà¯à®±à®¿à®¤à¯à®¤à®ªà¯ பà¯à®°à®¿à®¤à®²à¯à®®à¯ எனகà¯à®•௠இரà¯à®•à¯à®•ிறதà¯. எனத௠பà¯à®°à®¿à®¤à®²à¯‹à®Ÿà¯, à®à®™à¯à®•ரநேசன௠உரையாடி வெளிகà¯à®•ொணà¯à®Ÿà¯à®µà®¨à¯à®¤à¯à®³à¯à®³ பல செயà¯à®¤à®¿à®•ள௠பெரிதà¯à®®à¯ ஒதà¯à®¤à¯à®ªà¯ போவதை உணரà¯à®•ிறேனà¯. யாரிடம௠எதை எபà¯à®ªà®Ÿà®¿à®ªà¯ பேச வேணà¯à®Ÿà¯à®®à¯‹, அதை அபà¯à®ªà®Ÿà®¿à®ªà¯ பேசியà¯à®³à¯à®³à®¾à®°à¯. இதனால௠உரையாடல௠எனà¯à®ªà®¤à¯, எநà¯à®¤à®¿à®° கதியில௠அமையாத௠உயிரà¯à®ªà¯à®ªà¯‹à®Ÿà¯ இரà¯à®•à¯à®•ினà¯à®±à®¤à¯. எனத௠நூலகதà¯à®¤à®¿à®²à¯ அடிகà¯à®•டி எடà¯à®¤à¯à®¤à¯à®ªà¯à®ªà®¾à®°à¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ ஒர௠நூலாக இத௠அமைநà¯à®¤à¯à®µà®¿à®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯. கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®Ÿà¯à®Ÿ, நபரà¯, கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®Ÿà¯à®Ÿ தà¯à®±à¯ˆ தொடரà¯à®ªà®¾à®• உரையாடியà¯à®³à¯à®³ செயà¯à®¤à®¿à®•ளà¯, எனà¯à®©à¯ˆà®ªà¯ போனà¯à®± ஆசிரியரà¯à®•ளà¯à®•à¯à®•௠உடனடித௠தரவாக (Ready Reference) அமைகிறதà¯. ஒவà¯à®µà¯Šà®°à¯ மனிதரின௠ஆளà¯à®®à¯ˆ கà¯à®±à®¿à®¤à¯à®¤à¯à®ªà¯ பà¯à®°à®¿à®¤à®²à¯à®•à¯à®•௠இதà¯à®¤à¯Šà®•à¯à®ªà¯à®ªà¯ பெரிதà¯à®®à¯ உதவà¯à®®à¯. à®®à¯à®©à¯à®©à®°à¯‡ அநà¯à®¤ மனிதரை அறிநà¯à®¤à®µà®°à¯à®•ளà¯à®•à¯à®•௠மேலà¯à®®à¯ பà¯à®¤à®¿à®¯ பà¯à®°à®¿à®¤à®²à¯ˆ உரà¯à®µà®¾à®•à¯à®•à¯à®µà®¤à®¾à®•வà¯à®®à¯ இதà¯à®¤à¯Šà®•à¯à®ªà¯à®ªà¯ அமைநà¯à®¤à®¿à®°à¯à®•à¯à®•ிறதà¯. கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®Ÿà¯à®Ÿ மனிதரà¯à®•ளை நேரடியாக அறியாதவரà¯à®•ள௠அநà¯à®¤ மனிதரà¯à®•ளைச௠சநà¯à®¤à®¿à®¤à¯à®¤à¯ உரையாடிய மனநிலையைப௠பெறà¯à®µà®¤à®±à¯à®•à¯à®®à¯ இதà¯à®¤à¯Šà®•à¯à®ªà¯à®ªà¯ உதவகà¯à®•ூடà¯à®®à¯. இதà¯à®¤à¯Šà®•à¯à®ªà¯à®ªà¯ பறà¯à®±à®¿à®¯ மதிபà¯à®ªà¯€à®Ÿà¯ எனà¯à®ªà®¤à¯, தொகà¯à®ªà¯à®ªà®¿à®²à¯ உரையாடியà¯à®³à¯à®³à®µà®°à¯à®•ளின௠தà¯à®±à¯ˆà®šà®¾à®°à¯à®¨à¯à®¤ விவாதமாகவே அமைய வேணà¯à®Ÿà¯à®®à¯. à®®à¯à®¤à®²à®¿à®²à¯, இதà¯à®¤à¯Šà®•à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®²à¯ எனகà¯à®•௠நேரடியாகப௠பரிசà¯à®šà®¯à®®à¯ இலà¯à®²à®¾à®¤ ஆறà¯à®ªà¯‡à®°à¯à®•ளின௠உரையாடலà¯à®•ள௠கà¯à®±à®¿à®¤à¯à®¤ உரையாடலை மேறà¯à®•ொளà¯à®³à®²à®¾à®®à¯. இதில௠மà¯à®¤à®©à¯à®®à¯ˆà®¯à®¾à®• எனத௠கவனிபà¯à®ªà®¿à®²à¯ வரà¯à®ªà®µà®°à¯ இ. பதà¯à®®à®¨à®¾à®ª à®à®¯à®°à¯. நான௠நமà¯à®ªà¯à®•ிறேனà¯; பதà¯à®®à®¨à®¾à®ª à®à®¯à®°à¯ கà¯à®±à®¿à®¤à¯à®¤ விரிவான தகவலà¯à®•ள௠மà¯à®¤à®©à¯à®®à¯à®¤à®²à¯ இபà¯à®ªà¯‹à®¤à¯à®¤à®¾à®©à¯ பதிவ௠செயà¯à®¯à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¤à®¾à®• உணரà¯à®•ிறேனà¯. இத௠தவறாககà¯à®•ூட இரà¯à®•à¯à®•லாமà¯. இவரà¯à®Ÿà®©à¯ à®à®™à¯à®•ரநேசன௠நிகழà¯à®¤à¯à®¤à®¿à®¯ உரையாடலை வாசிதà¯à®¤à¯ à®®à¯à®Ÿà®¿à®¤à¯à®¤ மனநிலையை எனத௠வசதிகà¯à®•ாகக௠கீழà¯à®•ாணà¯à®®à¯ வகையில௠பதிவ௠செயà¯à®•ிறேனà¯. ஒர௠தனிமனிதர௠தான௠பெறà¯à®± வாசிபà¯à®ªà¯, அநà¯à®ªà®µà®¤à¯à®¤à¯ˆ தம௠சகமனிதரà¯à®•ளிடம௠எபà¯à®ªà®Ÿà®¿ எபà¯à®ªà®Ÿà®¿à®¯à¯†à®²à¯à®²à®¾à®®à¯ எடà¯à®¤à¯à®¤à¯à®šà¯ செனà¯à®±à¯ செயலà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®•à¯à®•ிறார௠எனà¯à®ªà®¤à¯ˆà®ªà¯ பà¯à®°à®¿à®¨à¯à®¤à¯à®•ொளà¯à®³ à®®à¯à®Ÿà®¿à®•ிறதà¯. இசà¯à®šà¯†à®¯à®²à¯ சாதாரணமனà¯à®±à¯. இவரத௠இவà¯à®µà®•ைச௠செயலà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®©à¯ மூலம௠விரிநà¯à®¤ தளதà¯à®¤à®¿à®²à¯, கலை இலகà¯à®•ியப௠பரிவரà¯à®¤à¯à®¤à®©à¯ˆà®•ள௠நிகழà¯à®¨à¯à®¤à¯à®³à¯à®³ à®®à¯à®±à¯ˆà®¯à¯ˆà®ªà¯ பà¯à®°à®¿à®¨à¯à®¤à¯ கொணà¯à®Ÿà®µà®©à¯ எனà¯à®± வகையிலà¯, இவரத௠செயலà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯ கà¯à®±à®¿à®¤à¯à®¤ உயரிய மரியாதை மனதில௠பதிகிறதà¯. போரà¯à®šà¯à®šà¯‚ழலில௠கலை, இலகà¯à®•ியம௠மறà¯à®±à¯à®®à¯ சமூக ஆயà¯à®µà¯ கà¯à®±à®¿à®¤à¯à®¤ அகà¯à®•றையை இவர௠எபà¯à®ªà®Ÿà®¿à®¯à¯†à®²à¯à®²à®¾à®®à¯ உளà¯à®µà®¾à®™à¯à®•ிச௠செயலà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®•à¯à®•ிறார௠எனà¯à®ªà®¤à®¿à®©à¯ பரிமாணதà¯à®¤à¯ˆà®ªà¯ பà¯à®°à®¿à®¨à¯à®¤à¯à®•ொளà¯à®³à¯à®®à¯à®ªà¯‹à®¤à¯, தனிமனிதரà¯à®•ள௠எபà¯à®ªà®Ÿà®¿à®¯à¯†à®²à¯à®²à®¾à®®à¯ செயலà¯à®ªà®Ÿ à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à¯à®®à¯ எனà¯à®± பà¯à®°à®¿à®¤à®²à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ பெற à®®à¯à®Ÿà®¿à®•ிறதà¯. தாம௠பிறநà¯à®¤ மணà¯à®£à®¿à®²à¯ நடகà¯à®•à¯à®®à¯ இனபà¯à®ªà¯‹à®°à®¾à®Ÿà¯à®Ÿà®®à¯ கà¯à®±à®¿à®¤à¯à®¤à®ªà¯ பà¯à®°à®¿à®¤à®²à¯à®®à¯, அவர௠செயலà¯à®ªà®Ÿà¯à®®à¯ பரநà¯à®¤ வெளியà¯à®®à¯ தமà¯à®®à¯à®³à¯ à®®à¯à®°à®£à®¾à®• அமைநà¯à®¤à®¿à®°à¯à®•à¯à®•ிறதோ எனà¯à®± அயà¯à®¯à®¤à¯à®¤à¯ˆà®¤à¯ தமிழகதà¯à®¤à®¿à®²à¯ அவர௠கொணà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤, கொணà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ தொடரà¯à®ªà¯à®•ள௠வழி நம௠உளà¯à®³à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ உரà¯à®µà®¾à®•à¯à®•à¯à®•ினà¯à®±à®¤à¯. ஆனால௠அவà¯à®µà®¿à®¤à®ªà¯ பதிவà¯, பà¯à®°à®¿à®¤à®²à¯ à®…à®±à¯à®± ஒர௠நிலைபà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯ எனà¯à®ªà®¤à¯ˆ அவரத௠உரையாடல௠தெளிவà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯à®•ிறதà¯. பதà¯à®®à®¨à®¾à®ª à®à®¯à®°à¯ நிபநà¯à®¤à®©à¯ˆà®¯à®±à¯à®± நிலையில௠மனித உறவà¯à®•ளைப௠பேணà¯à®®à¯ à®®à¯à®±à¯ˆ வியபà¯à®ªà®³à®¿à®ªà¯à®ªà®¤à®¾à®• இரà¯à®•à¯à®•ிறதà¯. இவரத௠இவà¯à®µà®¿à®¤ மனித உறவà¯à®ªà¯ பேணà¯à®¤à®²à¯ˆ, தநà¯à®¤à®¿à®°à®®à¯ மிகà¯à®• சà¯à®¯à®¨à®²à®šà¯ சகà¯à®¤à®¿à®•ள௠பயனà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®¿à®•௠கொளà¯à®•ினà¯à®±à®© எனà¯à®ªà®¤à¯ˆà®ªà¯ பà¯à®°à®¿à®¨à¯à®¤à¯à®•ொளà¯à®³ à®®à¯à®Ÿà®¿à®•ிறதà¯. இதனை விளஙà¯à®•ிக௠கொளà¯à®³, இவரத௠இவà¯à®µà¯à®°à¯ˆà®¯à®¾à®Ÿà®²à¯ˆà®¤à¯ தமிழக வணிகப௠பகà¯à®¤à®¿à®°à®¿à®•ைகள௠எபà¯à®ªà®Ÿà®¿à®¯à¯†à®²à¯à®²à®¾à®®à¯ வெளியிடà¯à®Ÿà®© எனà¯à®ªà®¤à¯‡ சானà¯à®±à¯. இவà¯à®µà®•ையில௠இதà¯à®¤à¯Šà®•à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®²à¯, பதà¯à®®à®¨à®¾à®ª à®à®¯à®°à¯ கà¯à®±à®¿à®¤à¯à®¤à®ªà¯ பதிவை மிக à®®à¯à®•à¯à®•ியமான ஆவணமாகக௠கரà¯à®¤à¯à®•ிறேனà¯. இதà¯à®¤à¯Šà®•à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®²à¯ பதிவாகியà¯à®³à¯à®³ ஞானரதன௠அவரà¯à®•ளின௠உரையாடலà¯, காடà¯à®šà®¿ ஊடகம௠கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¾à®•, சினிமா தொடரà¯à®ªà®¾à®© அசாதாரணப௠பà¯à®°à®¿à®¤à®²à¯ˆ உரà¯à®µà®¾à®•à¯à®•à¯à®®à¯ வகையில௠அமைநà¯à®¤à®¿à®°à¯à®•à¯à®•ிறதà¯. சினிமா ஊடகம௠தொடரà¯à®ªà®¾à®© தொழில௠நà¯à®Ÿà¯à®ªà®®à¯, கலைதà¯à®¤à®¿à®±à®©à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ ஊடக அரசியல௠ஆகியவறà¯à®±à®¿à®©à¯ இணைவ௠எவà¯à®µà®•ையில௠சாதà¯à®¤à®¿à®¯à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®®à¯ எனà¯à®ªà®¤à¯ˆ இவà¯à®µà¯à®°à¯ˆà®¯à®¾à®Ÿà®²à¯ கொணà¯à®Ÿà¯à®³à¯à®³à®¤à¯. தமிழக, ஈழ சினிமாகà¯à®•ளின௠உரà¯à®µà®¾à®•à¯à®•ம௠தமà¯à®®à¯à®³à¯ வேறà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¤à®±à¯à®•ான அடிபà¯à®ªà®Ÿà¯ˆà®•ள௠கà¯à®±à®¿à®¤à¯à®¤à¯ விரிவான கரà¯à®¤à¯à®¤à¯à®ªà¯ பரிமாறà¯à®±à®¤à¯à®¤à¯ˆ இவà¯à®µà¯à®°à¯ˆà®¯à®¾à®Ÿà®²à¯ மூலம௠அறியமà¯à®Ÿà®¿à®•ிறதà¯. தமிழகதà¯à®¤à®¿à®©à¯ பிரபலமான இயகà¯à®•à¯à®¨à®°à®¾à®© பாரதிராஜாவின௠உரையாடலையà¯à®®à¯ ஞானரதன௠அவரà¯à®•ளின௠உரையாடலையà¯à®®à¯ ஒபà¯à®ªà¯à®®à¯ˆ செயà¯à®¤à¯ பாரà¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ போதà¯, அவà¯à®µà¯‚டகம௠பயனà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯à®ªà®µà®°à¯à®•ளின௠கையில௠எவà¯à®µà®¿à®¤à®®à¯ செயலà¯à®ªà®Ÿà®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à¯à®®à¯ எனà¯à®ªà®¤à¯ˆ அறியலாமà¯. பாரதிராஜாவின௠அதிமேதாவியான அணà¯à®•à¯à®®à¯à®±à¯ˆ, ஞானரதன௠அவரà¯à®•ளின௠சாதாரண மனிதரà¯à®•ள௠சாரà¯à®¨à¯à®¤ அணà¯à®•à¯à®®à¯à®±à¯ˆ ஆகியவறà¯à®±à®¿à®©à¯ வேறà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®Ÿà¯ˆà®•௠காணமà¯à®Ÿà®¿à®•ிறதà¯. பாரதிராஜா மகà¯à®•ள௠மீத௠சொலà¯à®²à¯à®®à¯ கà¯à®±à¯ˆà®ªà®¾à®Ÿà¯à®•ளை ஞானரதன௠சொலà¯à®²à®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ. இவà¯à®µà®•ையான, சினிமா தொடரà¯à®ªà®¾à®© அடிபà¯à®ªà®Ÿà¯ˆà®ªà¯ பà¯à®°à®¿à®¤à®²à¯à®•ளை இவà¯à®µà®¿à®°à¯ உரையாடலà¯à®•ளையà¯à®®à¯ இணைதà¯à®¤à¯ வாசிகà¯à®•à¯à®®à¯ போத௠பெறமà¯à®Ÿà®¿à®¯à¯à®®à¯. பà¯à®©à¯ˆà®•தை எழà¯à®¤à¯à®¤à®¾à®³à®°à¯à®•ளà¯à®®à¯ கவிஞரà¯à®•ளà¯à®®à¯ அதிக அளவில௠இதà¯à®¤à¯Šà®•à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®²à¯ இடமà¯à®ªà¯†à®±à¯à®±à®¿à®°à¯à®•à¯à®•ிறாரà¯à®•ளà¯. சà¯à®œà®¾à®¤à®¾, ஜெயகாநà¯à®¤à®©à¯, செஙà¯à®•ை ஆழியானà¯, சா. கநà¯à®¤à®šà®¾à®®à®¿, திலிபà¯à®•à¯à®®à®¾à®°à¯ ஆகிய பà¯à®©à¯ˆà®•தையாளரà¯à®•ளின௠உரையாடலà¯à®•ள௠ஒவà¯à®µà¯Šà®©à¯à®±à¯à®®à¯ ஒர௠கோணதà¯à®¤à®¿à®²à¯ இரà¯à®ªà¯à®ªà®¤à¯ˆà®•௠காணமà¯à®Ÿà®¿à®•ிறதà¯. இதில௠சà¯à®œà®¾à®¤à®¾, ஜெயகாநà¯à®¤à®©à¯ பேசà¯à®šà¯à®•à¯à®•ளில௠பà¯à®¤à®¿à®¤à®¾à®• ஒனà¯à®±à¯à®®à®¿à®²à¯à®²à¯ˆ. இவரà¯à®•ள௠யார௠கேடà¯à®Ÿà®¾à®²à¯à®®à¯ இபà¯à®ªà®Ÿà®¿à®¯à®¾à®© பதிலà¯à®•ளைச௠சொலà¯à®²à¯à®ªà®µà®°à¯à®•ளà¯. எழà¯à®¤à¯à®¤à®¾à®³à®°à¯ சா. கநà¯à®¤à®šà®¾à®®à®¿à®¯à®¿à®©à¯ உரையாடல௠அவரத௠மà¯à®•தà¯à®¤à¯ˆà®ªà¯ பாரà¯à®•à¯à®• உதவியà¯à®³à¯à®³à®¤à¯. அவரத௠அணà¯à®•à¯à®®à¯à®±à¯ˆà®•ள௠அனைதà¯à®¤à¯à®®à¯, தனà¯à®®à¯à®©à¯ˆà®ªà¯à®ªà¯ சாரà¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯à®®à¯, எவà¯à®µà®¿à®¤à®®à®¾à®© வரலாறà¯à®±à¯à®ªà¯ போகà¯à®•à¯à®•ள௠கà¯à®±à®¿à®¤à¯à®¤ அறிதல௠அறà¯à®±à®¤à¯à®®à¯ ஆகà¯à®®à¯. தமிழà¯à®¨à®¾à®Ÿà¯à®Ÿà¯ வரலாறà¯à®±à¯ˆà®¤à¯ தான௠அறிநà¯à®¤ அளவில௠கடà¯à®Ÿà®®à¯ˆà®•à¯à®• à®®à¯à®¯à®²à¯à®ªà®µà®°à¯. à®à®¤à®¾à®°à¯à®¤à¯à®¤ நிலைமைகள௠எதனையà¯à®®à¯ கணகà¯à®•ில௠கொளà¯à®ªà®µà®°à®¾à®• அவரைக௠கரà¯à®¤à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®¾à®¤à¯. 'சாயாவனமà¯' எனà¯à®± நாவலà¯, மேலà¯à®®à¯ சில சிறà¯à®•தைகள௠மூலம௠தமிழà¯à®šà¯à®šà®®à¯‚கதà¯à®¤à®¿à®²à¯ மதிகà¯à®•பà¯à®ªà®Ÿà¯à®®à¯ அவரà¯, சமகாலம௠பறà¯à®±à®¿à®¯à¯à®®à¯ பà¯à®¤à¯à®®à¯ˆà®ªà¯à®ªà®¿à®¤à¯à®¤à®©à¯ பறà¯à®±à®¿à®¯à¯à®®à¯ திராவிட இயகà¯à®•à®™à¯à®•ள௠பறà¯à®±à®¿à®¯à¯à®®à¯ உதிரà¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ கரà¯à®¤à¯à®¤à¯à®•à¯à®•ளà¯à®•à¯à®•௠எவà¯à®µà®¿à®¤à®®à®¾à®© அடிபà¯à®ªà®Ÿà¯ˆà®•ளà¯à®®à¯ இலà¯à®²à¯ˆ. மிகச௠சிரதà¯à®¤à¯ˆà®¯à®¾à®•ப௠பேசà¯à®µà®¤à¯ போல உளà¯à®³ இவரத௠அணà¯à®•à¯à®®à¯à®±à¯ˆ, தமிழக வரலாற௠தெரியாதவரà¯à®•ளை à®à®®à®¾à®±à¯à®±à¯à®®à¯. இதà¯à®¤à®©à¯à®®à¯ˆ இவà¯à®µà¯à®°à¯ˆà®¯à®¾à®Ÿà®²à®¿à®²à¯ சிறபà¯à®ªà®¾à®•வே வெளிபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯à®³à¯à®³à®¤à¯. செஙà¯à®•ை ஆழியானà¯, தமிழக வணிக à®®à¯à®±à¯ˆà®®à¯ˆà®¯à®¿à®²à¯ அமைநà¯à®¤ எழà¯à®¤à¯à®¤à¯ à®®à¯à®±à¯ˆà®®à¯ˆà®•ளின௠தாகà¯à®•தà¯à®¤à®¿à®±à¯à®•௠ஆடà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®µà®°à®¾à®•வே கரà¯à®¤ à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à¯à®®à¯. ஈழதà¯à®¤à¯ˆà®šà¯ சேரà¯à®¨à¯à®¤ யோகநாதனà¯, செஙà¯à®•ை ஆழியான௠ஆகியோர௠தமிழகதà¯à®¤à®¿à®©à¯ கலà¯à®•ி, அகிலனà¯, நா. பாரà¯à®¤à¯à®¤à®šà®¾à®°à®¤à®¿ போனà¯à®±à®µà®°à¯à®•ளின௠அணà¯à®•à¯à®®à¯à®±à¯ˆà®•ளோட௠à®à®±à¯à®ªà¯à®Ÿà¯ˆà®¯à®µà®°à¯à®•ளாகக௠கரà¯à®¤à®•௠கூடà¯à®®à¯. பà¯à®©à¯ˆà®•தையின௠பரிமாணம௠பà¯à®¤à¯à®®à¯ˆà®ªà¯à®ªà®¿à®¤à¯à®¤à®©à¯ காலதà¯à®¤à®¿à®²à¯‡à®¯à¯‡ இதà¯à®¤à®©à¯à®®à¯ˆà®¯à¯ˆ மீறி செயலà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯à®³à¯à®³à®¤à¯. அதறà¯à®•à¯à®ªà¯ பினà¯à®ªà¯à®®à¯ இவரà¯à®•ள௠மà¯à®©à¯à®©à¯†à®Ÿà¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ பà¯à®©à¯ˆà®µà¯à®µà®¾à®¤ கறà¯à®ªà®©à¯ˆà®•ள௠(Romanticism) சாரà¯à®¨à¯à®¤ எழà¯à®¤à¯à®¤à¯, ஒர௠வகையில௠அசà¯à®šà¯ ஊடகத௠தேவை கரà¯à®¤à®¿à®¯à®µà¯ˆ. செஙà¯à®•ை ஆழியான௠கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®Ÿà¯à®®à¯ தமிழக ஈழ எழà¯à®¤à¯à®¤à¯ உறவà¯à®•ள௠தொடரà¯à®ªà®¾à®© செயà¯à®¤à®¿à®•ள௠சà¯à®µà¯ˆà®¯à®¾à®©à®µà¯ˆ. à®à®™à¯à®•ரநேசன௠திலீபà¯à®•à¯à®®à®¾à®°à¯ˆà®ªà¯ பேடà¯à®Ÿà®¿ கணà¯à®Ÿà®¤à¯, உணà¯à®®à¯ˆà®¯à®¿à®²à¯ மகிழà¯à®šà¯à®šà®¿à®¯à®³à®¿à®•à¯à®•à¯à®®à¯ செயலà¯. ஓரதà¯à®¤à®¿à®²à¯ இரà¯à®ªà¯à®ªà®µà®°à¯à®•ளை எபà¯à®ªà¯‹à®¤à¯à®®à¯ ஊடககà¯à®•ாரரà¯à®•ள௠கவனதà¯à®¤à®¿à®²à¯ கொளà¯à®³ மாடà¯à®Ÿà®¾à®°à¯à®•ளà¯. அவà¯à®µà®•ையில௠திலீபà¯à®•à¯à®®à®¾à®°à®¿à®©à¯ பதிவà¯, தமிழ௠இலகà¯à®•ியப௠பரிமாணஙà¯à®•ளின௠ஒர௠பகà¯à®¤à®¿à®¯à¯ˆà®ªà¯ பà¯à®°à®¿à®¨à¯à®¤à¯à®•ொளà¯à®³ உதவà¯à®•ிறதà¯. திலீபà¯à®•à¯à®®à®¾à®°à¯ போனà¯à®±à¯ தமிழில௠உரà¯à®µà®¾à®© எழà¯à®¤à¯à®¤à®¾à®³à®°à¯à®•ள௠மிகà¯à®¤à®¿. எழà¯à®¤à¯à®¤à¯, வாழà¯à®•à¯à®•ையின௠ஒர௠பகà¯à®¤à®¿à®¯à®¾à®• அலà¯à®²à®¤à¯ வாழà¯à®•à¯à®•ை நெரà¯à®•à¯à®•டியை எதிரà¯à®•ொளà¯à®µà®¤à®±à¯à®•ாக மேறà¯à®•ொளà¯à®³à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®®à¯ செயலாக இவரà¯à®•ளà¯à®•à¯à®•௠அமைகிறதà¯. வெகà¯à®šà®© ஊடக அலடà¯à®Ÿà®²à¯à®•ளà¯; பமà¯à®®à®¾à®¤à¯à®¤à¯à®•ள௠ஆகியவறà¯à®±à®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ தனிதà¯à®¤à®¿à®°à¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ இகà¯à®•à¯à®°à®²à¯, எழà¯à®¤à¯à®¤à¯ உரà¯à®µà®¾à®•à¯à®•தà¯à®¤à®¿à®©à¯ சாதாரண இயலà¯à®ªà¯ˆà®šà¯ சொலà¯à®•ிறதà¯. இதà¯à®¤à¯Šà®•à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®²à¯ பதிவாகியிரà¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ à®à®¨à¯à®¤à¯ கவிஞரà¯à®•ளின௠உரையாடலà¯à®•ளà¯, பதிவ௠செயà¯à®¯à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ à®à®¨à¯à®¤à¯ பà¯à®©à¯ˆà®•தையாளரà¯à®•ளைப௠போனà¯à®±à¯, ஒவà¯à®µà¯Šà®©à¯à®±à¯à®®à¯ வேறà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à®¾à®• இலà¯à®²à¯ˆ. பà¯à®©à¯ˆà®•தையாளரà¯à®•ள௠செயலà¯à®ªà®Ÿà¯à®®à¯ மனநிலையà¯à®®à¯ கவிஞரà¯à®•ள௠செயலà¯à®ªà®Ÿà¯à®®à¯ மனநிலையà¯à®®à¯ எவà¯à®µà®•ையில௠வேறà¯à®ªà®Ÿà¯à®•ினà¯à®±à®© எனà¯à®ªà®¤à®±à¯à®•ான பà¯à®°à®¿à®¤à®²à¯ˆ இவà¯à®µà¯à®°à¯ˆà®¯à®¾à®Ÿà®²à¯à®•ள௠மà¯à®©à¯à®©à¯†à®Ÿà¯à®•à¯à®•ினà¯à®±à®©. கவிஞரà¯à®•ள௠அனைவரà¯à®®à¯ அடிபà¯à®ªà®Ÿà¯ˆà®¯à®¿à®²à¯ பெரிதà¯à®®à¯ à®®à¯à®°à®£à¯à®ªà®Ÿà®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ. இவரà¯à®•ள௠அனைவரà¯à®®à¯ மனிதநேயமà¯, தேசிய இனபà¯à®ªà¯‹à®°à®¾à®Ÿà¯à®Ÿà®®à¯, தமிழக - ஈழ அரசியல௠போகà¯à®•à¯à®•ள௠ஆகியவறà¯à®±à®¿à®²à¯ à®’à®°à¯à®®à®¿à®¤à¯à®¤ கரà¯à®¤à¯à®¤à¯à®Ÿà¯ˆà®¯à®µà®°à¯à®•ளாக இரà¯à®•à¯à®•ிறாரà¯à®•ளà¯. இவரà¯à®•ளின௠நேரà¯à®®à¯ˆ, சதà¯à®¤à®¿à®¯ ஆவேசமà¯, மொழிதà¯à®¤à®¿à®±à®©à¯ ஆகியவை இயலà¯à®ªà®¾à®•வே, இவரà¯à®•ளத௠உரையாடலà¯à®•ள௠மூலம௠வெளிபà¯à®ªà®Ÿà¯à®•ினà¯à®±à®©. தமிழக ஈழ உறவà¯à®•ள௠கà¯à®±à®¿à®¤à¯à®¤à®ªà¯ பல செயà¯à®¤à®¿à®•ள௠இவரà¯à®•ளத௠உரையாடலà¯à®•ளில௠விவாததà¯à®¤à®¿à®±à¯à®•௠வநà¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®©. பà¯à®¤à¯à®µà¯ˆà®¯à¯à®®à¯ இனà¯à®•à¯à®²à®¾à®ªà¯à®®à¯ விலà¯à®µà®°à®¤à¯à®¤à®¿à®©à®®à¯à®®à¯ வெளிபà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯à®®à¯ கவிதைமொழி, போராடà¯à®Ÿà®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®•à¯à®®à¯ கவிதைகà¯à®•à¯à®®à®¾à®© உறவà¯. ஈழபà¯à®ªà¯‹à®°à®¾à®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ கவிதையின௠இடம௠ஆகிய பல செயà¯à®¤à®¿à®•ள௠கவனதà¯à®¤à®¿à®²à¯ கொளà¯à®³à®¤à¯à®¤à®•à¯à®•வை. கவிஞரà¯à®•ளாகவà¯à®®à¯ போராளிகளாகவà¯à®®à¯ வாழà¯à®ªà®µà®°à¯à®•ளையà¯à®®à¯ வெறà¯à®®à¯ கவிஞரà¯à®•ளாக வாழà¯à®ªà®µà®°à¯à®•ளையà¯à®®à¯ வேறà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®¿à®ªà¯ பà¯à®°à®¿à®¨à¯à®¤à¯à®•ொளà¯à®³ இவà¯à®µà¯à®°à¯ˆà®¯à®¾à®Ÿà®²à¯à®•ளில௠தெளிவான செயà¯à®¤à®¿à®•ள௠பதிவாகியà¯à®³à¯à®³à®©. ஆரவாரம௠இலà¯à®²à®¾à®®à®²à¯à®®à¯, தறà¯à®šà®¾à®°à¯à®ªà¯‹à®Ÿà¯à®®à¯, அரசியல௠பà¯à®°à®¿à®¤à®²à¯‹à®Ÿà¯à®®à¯ கவிஞரà¯à®•ள௠செயலà¯à®ªà®Ÿà¯à®µà®¤à¯ எவà¯à®µà®•ையில௠சாதà¯à®¤à®¿à®¯à®®à¯ எனà¯à®ªà®¤à¯ˆà®•௠காண இகà¯à®•விஞரà¯à®•ளின௠உரையாடலà¯à®•ள௠வழி வகà¯à®•à¯à®•ினà¯à®±à®©. à®à®™à¯à®•ரநேசன௠இவà¯à®µà®•ையான கவிஞரà¯à®•ளிலிரà¯à®¨à¯à®¤à¯ வேறà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ à®’à®°à¯à®µà®°à¯ˆ, பà¯à®©à¯ˆà®•தையில௠செயà¯à®¤à®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¤à¯ˆà®ªà¯ போல௠செயà¯à®¤à®¿à®°à¯à®•à¯à®•லாமà¯. அபà¯à®ªà®Ÿà®¿à®šà¯ செயà¯à®¤à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¾à®²à¯, வேறà¯à®µà®•ையான கவிஞரà¯à®•ள௠பறà¯à®±à®¿à®¯à®ªà¯ பà¯à®°à®¿à®¤à®²à¯à®®à¯ கிடைதà¯à®¤à®¿à®°à¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯. ஈழதà¯à®¤à¯à®•௠கலà¯à®µà®¿à®¯à®¾à®³à®°à¯à®®à¯ நாடககà¯à®•ாரரà¯à®®à®¾à®© மௌனகà¯à®°à¯à®µà¯‹à®Ÿà¯ நிகழà¯à®¤à¯à®¤à®¿à®¯ உரையாடலின௠பரிமாணம௠வேறà¯à®¤à®³à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ அமைநà¯à®¤à®¿à®°à¯à®•à¯à®•லாமà¯. மௌனகà¯à®°à¯à®µà¯ˆà®ªà¯ பà¯à®°à®¿à®¨à¯à®¤à¯ கொளà¯à®³ போதà¯à®®à®¾à®©à®¤à®¾à®• இலà¯à®²à¯ˆ. உரையாடலில௠பொதà¯à®µà®¾à®© கேளà¯à®µà®¿à®•ள௠உளà¯à®³à®©. மௌனகà¯à®°à¯ எனà¯à®± நாடககà¯à®•ாரரைப௠பà¯à®°à®¿à®µà®¤à®±à¯à®•ான வாயà¯à®ªà¯à®ªà¯à®•ள௠இபà¯à®ªà¯‡à®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®¯à®¿à®²à¯ அதிகமிலà¯à®²à¯ˆ. à®’à®°à¯à®•ாலà¯, எனகà¯à®•௠மௌனகà¯à®°à¯à®µà¯‹à®Ÿà¯ இரà¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ பரிசà¯à®šà®¯à®¤à¯à®¤à®¾à®²à¯ இபà¯à®ªà®Ÿà®¿à®¤à¯ தோனà¯à®±à¯à®µà®¤à®¾à®•வà¯à®®à¯ இரà¯à®•à¯à®•லாமà¯. கலà¯à®µà®¿à®¯à®¾à®³à®°à¯à®•ள௠பேரா. நா. சà¯à®ªà¯à®ªà®¿à®°à®®à®£à®¿à®¯à®©à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ பரமà¯. பà¯à®¸à¯à®ªà®°à®Ÿà¯à®£à®®à¯ ஆகியோர௠உரையாடலà¯à®®à¯ அறிவியல௠தமிழ௠பரபà¯à®ªà¯à®¨à®°à¯, மணவை à®®à¯à®¸à¯à®¤à®ªà®¾ அவரà¯à®•ளின௠உரையாடலà¯à®®à¯ இதà¯à®¤à¯Šà®•à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®²à¯ பà¯à®¤à®¿à®¯ பரிமாணஙà¯à®•ளைப௠பà¯à®°à®¿à®¨à¯à®¤à¯à®•ொளà¯à®³ உதவà¯à®•ினà¯à®±à®©. தமிழில௠வரகà¯à®•ூடிய இதழà¯à®•ளà¯, நூலà¯à®•ளை எலà¯à®²à®¾à®®à¯ தேடி சேகரிதà¯à®¤à¯ வாசிகà¯à®•à¯à®®à¯ பணà¯à®ªà¯à®Ÿà¯ˆà®¯à®µà®°à¯ நா. சà¯à®ªà¯à®ªà®¿à®°à®®à®£à®¿à®¯à®©à¯ அவரà¯à®•ளà¯. ஈழதà¯à®¤à®¿à®²à¯ உரà¯à®µà®¾à®© செழà¯à®®à¯ˆà®¯à®¾à®© கலà¯à®µà®¿à®ªà¯à®ªà¯à®²à®®à¯ சாரà¯à®¨à¯à®¤ பயிறà¯à®šà®¿à®¯à®¾à®²à¯, அவர௠பல திறனாயà¯à®µà¯ à®®à¯à®¯à®±à¯à®šà®¿à®•ளைச௠செயà¯à®¤à¯à®µà®°à¯à®•ிறாரà¯. பலவறà¯à®±à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ தமகà¯à®•à¯à®ªà¯ பà¯à®°à®¿à®¨à¯à®¤ கணà¯à®£à¯‹à®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ அணà¯à®•à¯à®µà®¤à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ அதனை வெளிபà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯à®µà®¤à®¿à®²à¯ நேரà¯à®®à¯ˆà®¯à¯‹à®Ÿà¯ இரà¯à®ªà¯à®ªà®¤à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ அறியமà¯à®Ÿà®¿à®•ிறதà¯. இவரத௠இவà¯à®µà®¿à®¤ அணà¯à®•à¯à®®à¯à®±à¯ˆ கà¯à®±à®¿à®¤à¯à®¤à®ªà¯ பà¯à®°à®¿à®¤à®²à¯à®•à¯à®•௠இவà¯à®µà¯à®°à¯ˆà®¯à®¾à®Ÿà®²à¯ களம௠அமைதà¯à®¤à¯à®•௠கொடà¯à®¤à¯à®¤à®¿à®°à¯à®•à¯à®•ிறதà¯. தொலà¯à®²à®¿à®¯à®²à¯à®¤à¯à®±à¯ˆ ஆயà¯à®µà®¾à®³à®°à¯ பà¯à®¸à¯à®ªà®°à®Ÿà¯à®£à®®à¯ அவரà¯à®•ளின௠பேடà¯à®Ÿà®¿, இதà¯à®¤à¯Šà®•à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®²à¯ தனிதà¯à®¤à¯à®•à¯à®•ூற வேணà¯à®Ÿà®¿à®¯ பலà¯à®µà¯‡à®±à¯ தனà¯à®®à¯ˆà®•ளைக௠கொணà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¤à¯ˆà®•௠காணலாமà¯. இநà¯à®¤à®¿à®¯à®¾à®µà®¿à®²à¯ நடகà¯à®•à¯à®®à¯ தொலà¯à®ªà¯Šà®°à¯à®³à¯ ஆயà¯à®µà¯à®•ளிலà¯, வடநாடà¯, தெனà¯à®¨à®¾à®Ÿà¯ எனà¯à®± அடிபà¯à®ªà®Ÿà¯ˆà®¯à®¾à®© à®®à¯à®°à®£à¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®•ள௠இரà¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯. தொலà¯à®ªà®´à®®à¯ சானà¯à®±à¯à®•ள௠இலà¯à®²à®¾à®¤ இநà¯à®¤à¯à®®à®¤à®¤à¯à®¤à¯ˆà®•௠கடà¯à®Ÿà®¿à®•௠காபà¯à®ªà®¤à®±à¯à®•ாக, வரலாறà¯à®±à¯à®¤à¯ தரவà¯à®•ளை மாறà¯à®±à¯à®µà®°à¯. இஙà¯à®•à¯à®³à¯à®³ அவைதீக சமயஙà¯à®•ளின௠செலà¯à®µà®¾à®•à¯à®•ை மறà¯à®ªà¯à®ªà®°à¯. சிநà¯à®¤à¯à®šà®®à®µà¯†à®³à®¿à®¯à®¿à®©à¯ வரலாறà¯à®±à¯à®¤à¯ தகவலà¯à®•ளைத௠தலைகீழாக மாறà¯à®±à®¿à®ªà¯ பேசà¯à®µà®°à¯. இநà¯à®¤à®¿à®¯à®¾à®µà®¿à®²à¯ நடைபெறà¯à®®à¯ தொலà¯à®²à®¿à®¯à®²à¯ ஆயà¯à®µà¯ தொடரà¯à®ªà®¾à®© 'அரசியலà¯' மிகவà¯à®®à¯ சà¯à®µà¯ˆà®¯à®¾à®©à®¤à¯. இலஙà¯à®•ையிலà¯à®®à¯ இவà¯à®µà®•ையான தமிழர௠- சிஙà¯à®•ளவர௠இனம௠தொடரà¯à®ªà®¾à®© தொலà¯à®²à®¿à®¯à®²à¯ தரவà¯à®•ள௠பறà¯à®±à®¿à®¯ செயà¯à®¤à®¿à®•ளà¯à®®à¯ சà¯à®µà¯ˆà®¯à®¾à®•வே விவாதிகà¯à®•பà¯à®ªà®Ÿà¯à®•ினà¯à®±à®©. இனபà¯à®ªà¯‹à®°à®¾à®Ÿà¯à®Ÿà®®à¯ நடகà¯à®•à¯à®®à¯ சூழலிலà¯, ஒவà¯à®µà¯Šà®°à¯ இனம௠தொடரà¯à®ªà®¾à®© தொலà¯à®šà®¾à®©à¯à®±à¯à®•ளà¯, உணரà¯à®šà¯à®šà®¿ நிலையில௠மà¯à®©à¯à®µà¯ˆà®•à¯à®•பà¯à®ªà®Ÿà¯à®®à¯. ஆனாலà¯, இவà¯à®µà¯à®°à¯ˆà®¯à®¾à®Ÿà®²à®¿à®²à¯, தமிழரின௠தொலà¯à®µà®°à®²à®¾à®±à¯ தொடரà¯à®ªà®¾à®© பà¯à®¸à¯à®ªà®°à®Ÿà¯à®£à®®à¯ அவரà¯à®•ளின௠விவாதஙà¯à®•ளà¯, ஆயà¯à®µà¯ பூரà¯à®µà®®à®¾à®• இரà¯à®ªà¯à®ªà®¤à¯ˆà®•௠காணமà¯à®Ÿà®¿à®•ிறதà¯. சமூக வரலாற௠சாரà¯à®¨à¯à®¤ தரà¯à®•à¯à®• நெறியிலà¯à®®à¯ அமைநà¯à®¤à®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¤à¯ˆà®•௠காணà¯à®•ிறோமà¯. இனà¯à®±à¯ˆà®¯ ஈழதà¯à®¤à¯à®šà¯ சூழலில௠இவà¯à®µà¯à®°à¯ˆà®¯à®¾à®Ÿà®²à®¿à®©à¯ à®®à¯à®•à¯à®•ியதà¯à®¤à¯à®µà®®à¯ பெரிதà¯à®®à¯ கவனதà¯à®¤à®¿à®²à¯ கொளà¯à®³à®¤à¯à®¤à®•à¯à®•தாகà¯à®®à¯. திரà¯. மணவை à®®à¯à®¸à¯à®¤à®ªà®¾ அவரà¯à®•ள௠'யà¯à®©à¯†à®¸à¯à®•ோ கூரியரà¯' மூலம௠பெரà¯à®®à¯ சாதனை பà¯à®°à®¿à®¨à¯à®¤à®µà®°à¯. அதà¯à®¤à®©à¯à®®à¯ˆ இவà¯à®µà¯à®°à¯ˆà®¯à®¾à®Ÿà®²à®¿à®²à¯ à®®à¯à®¤à®©à¯à®®à¯ˆà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯, வெளிபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯à®³à¯à®³à®¤à¯. மணவை அவரà¯à®•ளின௠பலதà¯à®¤à¯ˆ, à®à®™à¯à®•ரநேசன௠சிறபà¯à®ªà®¾à®•வே வெளிகà¯à®•ொணரà¯à®¨à¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®¾à®°à¯. தமிழில௠அறிவியல௠கலைசà¯à®šà¯Šà®²à¯à®²à®¾à®•à¯à®•ச௠செயலà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®²à¯, பெரிதà¯à®®à¯ à®®à¯à®©à¯ˆà®ªà¯à®ªà®¾à®•ச௠செயலà¯à®ªà®Ÿà¯à®ªà®µà®°à¯ à®®à¯à®¸à¯à®¤à®ªà®¾ அவரà¯à®•ளà¯. இதà¯à®¤à¯Šà®•à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®²à¯ இபà¯à®ªà¯‡à®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®¯à¯à®®à¯ à®’à®°à¯à®µà®•ையில தனிதà¯à®¤à¯ அமைநà¯à®¤à®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¤à®¾à®•க௠கரà¯à®¤à®²à®¾à®®à¯. இதà¯à®¤à¯Šà®•à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®²à¯ கொசà¯à®±à¯ போல ஒர௠மொழிபெயரà¯à®ªà¯à®ªà®¾à®³à®°à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ ஒர௠ஓவியரையà¯à®®à¯ à®à®™à¯à®•ரநேசன௠பேடà¯à®Ÿà®¿ கணà¯à®Ÿà¯ இணைதà¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®¾à®°à¯. தி.சà¯. சதாசிவம௠எனà¯à®± மனிதரà¯, மொழிபெயரà¯à®ªà¯à®ªà¯à®ªà¯ பணியில௠ஈடà¯à®ªà®Ÿ அவரத௠வாழà¯à®•à¯à®•ையà¯à®®à¯ அரசியல௠பாரà¯à®µà¯ˆà®¯à¯à®®à¯ எவà¯à®µà®•ையில௠காரணமாக அமைநà¯à®¤à®© எனà¯à®± பà¯à®°à®¿à®¤à®²à¯ நமகà¯à®•à¯à®•௠கிடைகà¯à®•ிறதà¯. தாயà¯à®®à¯Šà®´à®¿à®šà¯à®šà¯‚ழல௠இலà¯à®²à®¾à®¤ இடதà¯à®¤à®¿à®²à¯ பணிபà¯à®°à®¿à®¯à¯à®®à¯ வாயà¯à®ªà¯à®ªà¯à®®à¯ நேரà¯à®®à¯à®ªà¯‹à®¤à¯, மொழியைக௠கறà¯à®±à®²à¯ எனà¯à®ªà®¤à¯ தவிரà¯à®•à¯à®• à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®¾à®¤ ஒனà¯à®±à®¾à®• அமைகிறதà¯. அவà¯à®µà®•ையில௠தி.சà¯. சதாசிவம௠அவரà¯à®•ள௠கனà¯à®©à®Ÿà®¤à¯à®¤à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ மலையாளதà¯à®¤à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ கறà¯à®±à®¿à®°à¯à®•à¯à®•ிறாரà¯. இதனà¯à®®à¯‚லம௠மேறà¯à®•à¯à®±à®¿à®¤à¯à®¤ மொழிகளிலிரà¯à®¨à¯à®¤à¯ தமிழà¯à®•à¯à®•௠மொழியாகà¯à®•ம௠செயà¯à®µà®¤à¯ˆà®¤à¯ தொடரà¯à®¨à¯à®¤à¯ செயà¯à®¤à¯à®µà®°à¯à®•ிறாரà¯. சினிமா, நாடகமà¯, ஆகிய தà¯à®±à¯ˆà®•ள௠சாரà¯à®¨à¯à®¤ அவரத௠ஈடà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯, கனà¯à®©à®Ÿ, மலையாள மொழிகளின௠அதà¯à®¤à¯à®±à¯ˆà®•ள௠தொடரà¯à®ªà®¾à®© பல செயà¯à®¤à®¿à®•ள௠தமிழில௠வநà¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®©. கனà¯à®©à®Ÿà®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ சிறநà¯à®¤ பà¯à®©à¯ˆà®•தைகளையà¯à®®à¯ தமிழில௠கொணà¯à®Ÿà¯à®µà®¨à¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®¾à®°à¯. இவரà¯, இவà¯à®µà®¿à®¤à®®à¯ செயலà¯à®ªà®Ÿà¯à®®à¯ à®®à¯à®±à¯ˆà®®à¯ˆà®•ள௠கà¯à®±à®¿à®¤à¯à®¤à®ªà¯ பதிவை à®à®™à¯à®•ரநேசனà¯à®¤à®¾à®©à¯ à®®à¯à®¤à®©à¯à®®à¯à®¤à®²à¯ ஆவணபà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®¿à®¯à¯à®³à¯à®³à®¾à®°à¯ எனà¯à®±à¯ கரà¯à®¤à¯à®•ிறேனà¯. இவரையà¯à®®à¯ தேரà¯à®µà¯ செயà¯à®¤à¯ உரையாட நினைதà¯à®¤ à®à®™à¯à®•ரநேசன௠செயல௠பாராடà¯à®Ÿà¯à®¤à®²à¯à®•à¯à®•à¯à®°à®¿à®¯à®¤à¯. மரà¯à®¤à¯ எனà¯à®± மனிதரின௠கோடà¯à®•ளà¯à®Ÿà®©à®¾à®© வாழà¯à®µà¯ˆ, à®à®™à¯à®•ரநேசன௠சிறபà¯à®ªà®¾à®•வே பதிவ௠செயà¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®¾à®°à¯. இளமை தொடஙà¯à®•ி, தமகà¯à®•௠உரà¯à®µà®¾à®© ஓவிய உலகம௠தொடரà¯à®ªà®¾à®© பà¯à®°à®¿à®¤à®²à¯à®•ளை மரà¯à®¤à¯ அழகாகப௠பதிவ௠செயà¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®¾à®°à¯. அவரத௠அரசியல௠பாரà¯à®µà¯ˆ உரà¯à®µà®¾à®•à¯à®•தà¯à®¤à®¿à®©à¯ பரிமாணஙà¯à®•ளைத௠தெளிவாக à®®à¯à®©à¯à®µà¯ˆà®¤à¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®¾à®°à¯. சிறà¯à®µà®¯à®¤à®¿à®²à¯ உரà¯à®ªà¯à®ªà¯†à®±à¯à®± மனநிலையின௠படிபà¯à®ªà®Ÿà®¿à®¯à®¾à®© வளரà¯à®šà¯à®šà®¿à®ªà¯ போகà¯à®•à¯à®•ளை மரà¯à®¤à¯à®µà®¿à®©à¯ உரையாடல௠மூலம௠அறியமà¯à®Ÿà®¿à®•ிறதà¯. வெறà¯à®®à¯ ஓவியராக இலà¯à®²à®¾à®®à®²à¯, அசà¯à®šà¯ ஊடகமà¯, காடà¯à®šà®¿ ஊடகமà¯, நாடகம௠ஆகிய தà¯à®±à¯ˆà®•ளில௠மரà¯à®¤à¯à®µà®¿à®©à¯ பஙà¯à®•ளிபà¯à®ªà¯à®šà¯ செழà¯à®®à¯ˆà®¯à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ இவà¯à®µà¯à®°à¯ˆà®¯à®¾à®Ÿà®²à®¿à®²à¯ நாம௠உணரமà¯à®Ÿà®¿à®•ிறதà¯. இதà¯à®¤à¯Šà®•à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®²à¯ உரையாட ஒர௠பெணà¯à®ªà®¾à®²à¯ மனà¯à®·à®¿ à®à®™à¯à®•ரநேசனà¯à®•à¯à®•௠கிடைகà¯à®•விலà¯à®²à¯ˆà®¯à¯‡! à®à®©à¯à®± மனச௠சஞà¯à®šà®²à®®à¯à®®à¯ இரà¯à®•à¯à®•ிறதà¯. உரà¯à®µà®ªà¯ பà¯à®•ைபà¯à®ªà®Ÿà®™à¯à®•ளை அசà¯à®šà®¿à®Ÿà¯à®µà®¤à®±à¯à®•௠தயஙà¯à®•à¯à®®à¯, கூசà¯à®šà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®®à¯ காலம௠ஒனà¯à®±à¯ இரà¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯. ஆனால௠இநà¯à®¨à¯‚லில௠உரையாடà¯à®®à¯ மனிதரà¯à®•ளை நேரில௠காணà¯à®®à¯ அநà¯à®ªà®µà®¤à¯à®¤à¯ˆ இணைகà¯à®•பà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ படஙà¯à®•ள௠தரà¯à®•ினà¯à®±à®©. நேரடியாகப௠பாரà¯à®¤à¯à®¤à®µà®°à¯à®•ளà¯à®•à¯à®•ே இவà¯à®µà®•ையான அநà¯à®ªà®µà®®à¯ தரà¯à®®à¯ இபà¯à®ªà®Ÿà®™à¯à®•ளà¯, நேரடியாகப௠பாரà¯à®•à¯à®•ாதவரà¯à®•ளின௠பà¯à®²à®©à¯à®•ளில௠ஆழமான பதிவை à®à®±à¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯à®®à¯ வகையில௠அமைநà¯à®¤à®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¤à®¾à®•க௠கரà¯à®¤à¯à®•ிறேனà¯. இதழியல௠தà¯à®±à¯ˆà®¯à®¿à®©à¯ ஒர௠பரிமாணமான பà¯à®•ைபà¯à®ªà®Ÿà®®à¯, அதà¯à®¤à¯à®±à¯ˆà®¯à®¿à®©à¯ செழà¯à®®à¯ˆà®¯à®¾à®© வளரà¯à®šà¯à®šà®¿à®¯à®¾à®© செலà¯à®µà®¿ காணà¯à®¤à®²à¯ ஆகியவறà¯à®±à¯ˆ நிலையான பதிவாகச௠செயà¯à®¤à®¿à®°à¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ à®à®™à¯à®•ரநேசன௠நமத௠பாராடà¯à®Ÿà¯à®•à¯à®•௠எனà¯à®±à¯à®®à¯ உரியவரà¯.
நனà¯à®±à®¿ – பà¯à®¤à®¿à®¯ பாரà¯à®µà¯ˆ (ஜà¯à®©à¯ 16-30,2006) வேர௠மà¯à®•à®™à¯à®•ள௠(நேரà¯à®•ாணலà¯à®•ளின௠தொகà¯à®ªà¯à®ªà¯) பொ. à®à®™à¯à®•ரநேசன௠வெளியீட௠: சாளரம௠348.à®. டி.டி.கே சாலை, செனà¯à®©à¯ˆ 14. à®®à¯à®¤à®²à¯à®ªà®¤à®¿à®ªà¯à®ªà¯ : à®à®ªà¯à®°à®²à¯ 2006.
இந்த ஆக்கம் பற்றிய உங்கள் கருத்துக்கள்(0 posts) |
|
மேலà¯à®®à¯ சில... |
|
|
|
|
  |
கரà¯à®¤à¯à®¤à¯à®•à¯à®•ணிபà¯à®ªà¯ |
|
செயà¯à®¤à®¿à®šà¯ சà¯à®°à¯à®•à¯à®•ம௠|
|
|
 |