Monday, 04 June 2007
பக்கம் 5 of 8
கானா பிரபா: ஈழதà¯à®¤à®¿à®²à¯à®®à¯ சரி, நீஙà¯à®•ள௠பà¯à®²à®®à¯à®ªà¯†à®¯à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ வநà¯à®¤ பினà¯à®©à®°à¯à®®à¯ சரி நீஙà¯à®•ள௠மேறà¯à®•ொணà¯à®Ÿ நாடகமà¯à®¯à®±à¯à®šà®¿à®•ளà¯à®•à¯à®•௠உஙà¯à®•ளோட௠கூட வநà¯à®¤à®µà®°à¯à®•ள௠உஙà¯à®•ளà¯à®Ÿà¯ˆà®¯ எணà¯à®£à®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®•௠செயல௠வடிவம௠கொடà¯à®•à¯à®•கà¯à®•ூடியவரà¯à®•ளாகவà¯à®®à¯ இரà¯à®¨à¯à®¤à®¿à®°à¯à®•à¯à®•ிறாரà¯à®•ள௠இலà¯à®²à¯ˆà®¯à®¾?
தாசீசியஸà¯: ஓம௠அபà¯à®ªà®Ÿà®¿ நீஙà¯à®•ள௠எனà¯à®©à¯‹à®Ÿà¯ கூடிவநà¯à®¤à®µà®°à¯à®•ள௠எனà¯à®±à¯ கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®Ÿà¯à®Ÿà®¾à®²à¯ நான௠மà¯à®¤à®²à®¿à®²à¯ எனகà¯à®•௠இநà¯à®¤ நாடகஙà¯à®•ளைப௠பாரà¯à®•à¯à®•, கறà¯à®±à¯à®¤à¯à®¤à®¨à¯à®¤ அணà¯à®£à®¾à®µà®¿à®®à®¾à®°à¯à®•ள௠நாடக நடிகரà¯à®•ள௠இவரà¯à®•ள௠எலà¯à®²à®¾à®°à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®Ÿà®µà¯‡à®£à¯à®Ÿà¯à®®à¯. இனà¯à®©à¯à®®à¯ கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¾à®• நாடக நெறியாடà¯à®šà®¿ எனà¯à®±à¯ வநà¯à®¤à®¾à®²à¯ உமையார௠கவி எனà¯à®±à¯ இரà¯à®¨à¯à®¤à®¾à®°à¯ அவர௠இறநà¯à®¤à¯ விடà¯à®Ÿà®¾à®°à¯. வளமிகà¯à®• கலைஞரà¯. அதன௠பினà¯à®©à®°à¯ நா.சà¯à®¨à¯à®¤à®°à®²à®¿à®™à¯à®•ம௠இரà¯à®¨à¯à®¤à®¾à®°à¯. மௌனகà¯à®°à¯ இரà¯à®•à¯à®•ிறாரà¯; இபà¯à®ªà¯Šà®´à¯à®¤à¯ அவà¯à®¸à¯à®¤à®¿à®°à¯‡à®²à®¿à®¯à®¾à®µà®¿à®²à¯ இரà¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ இளையபதà¯à®®à®¨à®¾à®¤à®©à¯, நான௠à®à®±à¯à®•னவே கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯à®ªà¯‹à®² சிவபாலன௠இபà¯à®ªà®Ÿà®¿à®ªà¯ பலர௠வேற௠வேற௠தொழிலà¯à®¨à¯à®Ÿà¯à®ªà®™à¯à®•ளோட௠உதவினாரà¯à®•ளà¯. இனி இஙà¯à®• வநà¯à®¤ பிறà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯ அனà¯à®°à®©à¯ பொனà¯à®°à®¾à®œà®¾. இநà¯à®¤à®¿à®¯à®¾à®µà®¿à®²à¯à®•ூட எனகà¯à®•௠தஙà¯à®•ளà¯à®Ÿà¯ˆà®¯ எழà¯à®¤à¯à®¤à®¾à®²à¯ தஙà¯à®•ளà¯à®Ÿà¯ˆà®¯ à®®à¯à®¯à®±à¯à®šà®¿à®¯à®¾à®²à¯ வழிகாடà¯à®Ÿà®¿à®¯ பேராசிரியர௠ராமானà¯à®à®©à¯, நா.à®®à¯à®¤à¯à®¤à¯à®šà®¾à®®à®¿ இனà¯à®©à¯à®®à¯ அநà¯à®¤ கà¯à®´à®¨à¯à®¤à¯ˆ நாடகக௠கலைஞன௠ஆழிப௠படà¯à®Ÿà®±à¯ˆ வேலà¯à®šà®°à®µà®£à®©à¯. இவரà¯à®•ள௠எலà¯à®²à®¾à®®à¯ எனà¯à®©à¯ˆ ஆகரà¯à®šà®¿à®¤à¯à®¤à®µà®°à¯à®•ளà¯. இவரà¯à®•ள௠எலà¯à®²à®¾à®®à¯ எனகà¯à®•௠தமிழ௠நாடகதà¯à®¤à¯à®±à¯ˆà®¯à®¿à®²à¯ இரà¯à®¨à¯à®¤à¯ வழிகாடà¯à®Ÿà®¿à®¯à®µà®°à¯à®•ளà¯. இனி பேராசிரியர௠விதà¯à®¤à®¿à®¯à®¾à®©à®¨à¯à®¤à®©à¯.
கானா பிரபா: இதே வேளை பà¯à®²à®®à¯à®ªà¯†à®¯à®°à¯à®¨à¯à®¤ நாடà¯à®•ளிலே தமிழரà¯à®•ள௠வாழகà¯à®•ூடிய நாடà¯à®•ளிலே நாடகப௠பயிறà¯à®šà®¿à®ªà¯ படà¯à®Ÿà®±à¯ˆà®•ளை வழஙà¯à®•ியிரà¯à®•à¯à®•ிறீரà¯à®•ளà¯. தமிழà¯à®¨à®¾à®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®²à¯à®•ூட உஙà¯à®•ளà¯à®Ÿà¯ˆà®¯ நாடகப௠பயிறà¯à®šà®¿à®ªà¯ படà¯à®Ÿà®±à¯ˆà®¯à¯ˆ வழஙà¯à®•ியிரà¯à®•à¯à®•ிறீரà¯à®•ளà¯. சமகாலதà¯à®¤à®¿à®²à¯ à®®à¯à®¤à¯à®¤à¯à®šà¯à®šà®¾à®®à®¿ போனà¯à®±à®µà®°à¯à®•ளால௠வீதி நாடகஙà¯à®•ளை மகà¯à®•ள௠மதà¯à®¤à®¿à®¯à®¿à®²à¯ அறிமà¯à®•பà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯à®®à¯ செயல௠திடà¯à®Ÿà®¤à¯à®¤à¯ˆ பரவாலாக மேறà¯à®•ொணà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®•à¯à®•ிறாரà¯à®•ளà¯. இவறà¯à®±à®¿à®²à¯ உஙà¯à®•ளà¯à®Ÿà¯ˆà®¯ நாடகப௠பயிறà¯à®šà®¿à®ªà¯ படà¯à®Ÿà®±à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ உளà¯à®µà®¾à®™à¯à®•பà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯ செயறà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®©à®µà®¾? அவறà¯à®±à¯à®•à¯à®•ான à®…à®™à¯à®•ிகாரம௠எவà¯à®µà®¾à®±à¯ இரà¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯.?
தாசீசியஸà¯: நீஙà¯à®•ள௠பயிறà¯à®šà®¿à®ªà¯ படà¯à®Ÿà®±à¯ˆ எனà¯à®±à¯ கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®Ÿà¯à®•ிற நேரம௠மà¯à®¤à¯à®¤à¯à®šà®¾à®®à®¿ எனà¯à®±à¯ கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯€à®°à¯à®•ள௠அவர௠வீதிநாடகஙà¯à®•ளை அலà¯à®² தெரà¯à®•à¯à®•ூதà¯à®¤à¯ à®®à¯à®¯à®±à¯à®šà®¿à®•ளையே மேறà¯à®•ொளà¯à®•ிறாரà¯. வீதிநாடகஙà¯à®•ளில௠இரà¯à®¨à¯à®¤à¯ அத௠கொஞà¯à®šà®®à¯ விதà¯à®¤à®¿à®¯à®¾à®šà®®à¯. பிரளயனà¯à®¤à®¾à®©à¯ நிறைய வீதிநாடகஙà¯à®•ளை à®…à®™à¯à®•ே செயà¯à®¤à¯à®•ொணà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®•à¯à®•ிறாரà¯. நான௠பாரà¯à®¤à¯à®¤ நாடகஙà¯à®•ளில௠மறà¯à®±à®µà®°à¯à®•ளà¯à®®à¯ இரà¯à®•à¯à®•ிறாரà¯à®•ளà¯. இவரà¯à®Ÿà¯ˆà®¯ நால௠அலà¯à®²à®¤à¯ à®à®¨à¯à®¤à¯ நாடகஙà¯à®•ளை நான௠நேரிலே போயà¯à®ªà¯ பாரà¯à®¤à¯à®¤à¯‡à®©à¯. நா.à®®à¯à®¤à¯à®¤à¯à®šà¯à®šà®¾à®®à®¿ செயà¯à®¤ பஙà¯à®•ளிபà¯à®ªà¯ ஒர௠மிகப௠பெரிய பஙà¯à®•ளிபà¯à®ªà¯. நான௠அவரை ஒர௠யோகியாக, ஒர௠ஞானியாக, ஒர௠தவம௠இயறà¯à®±à¯à®•ிறவராகத௠தான௠பாரà¯à®•à¯à®•ினà¯à®±à¯‡à®©à¯. அவர௠கூதà¯à®¤à¯à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®±à¯ˆà®¯à¯ˆà®¤à¯ தொடகà¯à®•ியபோத௠மறà¯à®±à®µà®°à¯à®•ளிடதà¯à®¤à®¿à®²à¯ இரà¯à®¨à¯à®¤à¯ அபà¯à®ªà¯à®±à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®¿ இதறà¯à®•ென தனà¯à®©à¯ˆ à®…à®°à¯à®ªà¯à®ªà®£à®¿à®¤à¯à®¤à®¾à®°à¯. அவர௠ஒர௠வளமான நாடக எழà¯à®¤à¯à®¤à®¾à®³à®°à¯. சிறà¯à®•தை எழà¯à®¤à¯à®¤à®¾à®³à®°à¯ கடà¯à®Ÿà¯à®°à¯ˆ எழà¯à®¤à¯à®¤à®¾à®³à®°à¯, சிநà¯à®¤à®©à¯ˆà®¯à®¾à®³à®°à¯. ஆனால௠கூதà¯à®¤à¯à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®±à¯ˆà®•à¯à®•௠எனà¯à®±à¯ தனà¯à®©à¯ˆ à®…à®°à¯à®ªà¯à®ªà®£à®¿à®¤à¯à®¤ தொணà¯à®Ÿà¯ பெரிய விரà¯à®Ÿà¯à®šà®®à®¾à®• வளரà¯à®¨à¯à®¤à¯à®µà®¿à®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯. அவர௠எனà¯à®©à¯ˆà®•௠கவரà¯à®¨à¯à®¤à¯à®•ொணà¯à®Ÿ ஒர௠மனிதரà¯. நான௠நேராக அவரà¯à®•ளà¯à®Ÿà¯ˆà®¯ தயாரிபà¯à®ªà¯à®•ளை பாரà¯à®•à¯à®• à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®¾à®®à®²à¯ போனாலà¯à®®à¯ எழà¯à®¤à¯à®¤à¯à®•à¯à®•ளால௠அவரிடமிரà¯à®¨à¯à®¤à¯ நிறைய விடயஙà¯à®•ளை நான௠கறà¯à®±à¯à®•à¯à®•ொணà¯à®Ÿà¯‡à®©à¯. இனி பேராசிரியர௠ராமனà¯à®à®®à¯ தமிழà¯à®¨à®¾à®Ÿà¯ இழநà¯à®¤ கேரளம௠பயனà¯à®ªà¯†à®±à¯à®± ஒர௠தமிழà¯à®šà¯ சொதà¯à®¤à¯, நாடகச௠சொதà¯à®¤à¯. அவரà¯à®•ளà¯à®Ÿà¯ˆà®¯ எழà¯à®¤à¯à®¤à¯à®•à¯à®•ள௠எலà¯à®²à®¾à®®à¯ எனà¯à®©à¯ˆà®•௠கவரà¯à®¨à¯à®¤à®©. பயிறà¯à®šà®¿à®ªà¯ படà¯à®Ÿà®±à¯ˆà®•ளைப௠பொறà¯à®¤à¯à®¤à®µà®°à¯ˆà®¯à®¿à®²à¯ நான௠'ஸà¯à®°à®©à®¿à®¸à¯ லாவà¯à®¸à¯à®•à¯à®•ி" ஆளà¯à®®à¯ˆà®¯à®¾à®²à¯ கவரபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®µà®©à¯. அதாவத௠ஒர௠கரà¯à®µà¯ˆ உளà¯à®µà®¾à®™à¯à®•ிப௠பிறக௠உமிழà¯à®µà®¤à®¾à®• கொடà¯à®ªà¯à®ªà®¤à¯†à®©à¯à®±à®¾à®²à¯ நடிகன௠தனà¯à®©à¯ˆà®¤à¯ தயாரà¯à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤ வேணà¯à®Ÿà¯à®®à¯. அபà¯à®ªà®Ÿà®¿ நடிகனைத௠தயாரிகà¯à®•à¯à®®à¯ ஒர௠பாஙà¯à®•ில௠எனà¯à®©à¯à®Ÿà¯ˆà®¯ பயிறà¯à®šà®¿ நெறிகளை நான௠வழஙà¯à®•ினேனà¯. அவைகளை நான௠மà¯à®´à¯à®•à¯à®• à®®à¯à®´à¯à®•à¯à®• மேறà¯à®•à¯à®²à®•நாடà¯à®•ளில௠இரà¯à®¨à¯à®¤à¯ பெறà¯à®±à¯à®•à¯à®•ொளà¯à®³à®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ. நிறைய நிறைய எஙà¯à®•ளà¯à®Ÿà¯ˆà®¯ நாடà¯à®•ளிலà¯, எஙà¯à®•ளà¯à®Ÿà¯ˆà®¯ அணà¯à®£à®¾à®µà®¿à®®à®¾à®°à®¿à®Ÿà®®à¯ சிதà¯à®¤à®µà¯ˆà®¤à¯à®¤à®¿à®¯à®°à¯à®•ளிடம௠இரà¯à®¨à¯à®¤à¯ நான௠கறà¯à®±à®µà¯ˆà®•ள௠நிறைய. கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¾à®• 'ஈரப௠பெரியகà¯à®³à®®à¯" வவà¯à®©à®¿à®¯à®¾à®µà®¿à®²à¯ ஒர௠பà¯à®±à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ இரà¯à®•à¯à®•ிறதà¯. அநà¯à®¤ இடதà¯à®¤à®¿à®²à¯ ஒர௠மà¯à®±à®¿à®µà¯ - தெறிவ௠வைதà¯à®¤à®¿à®¯à®°à¯ˆ பறà¯à®±à®¿à®•௠கேளà¯à®µà®¿à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà¯€à®°à¯à®•ளà¯. à®…à®™à¯à®•ே அநà¯à®¤ à®®à¯à®±à®¿à®µà¯ - தெறிவ௠வைதà¯à®¤à®¿à®¯à®°à¯ கணà¯à®Ÿà®¿à®¯à®°à®šà®©à¯à®Ÿà¯ˆà®¯ மரà¯à®¤à¯à®¤à¯à®µà®°à®¾à®• இரà¯à®¨à¯à®¤à®µà®°à¯. நான௠வவà¯à®©à®¿à®¯à®¾à®µà®¿à®²à¯ ஒர௠தடவை கà¯à®©à¯à®±à®¿à®©à¯ மேல௠நினà¯à®±à¯ எனà¯à®©à¯à®Ÿà¯ˆà®¯ பயிறà¯à®šà®¿à®•ளைச௠செயà¯à®¤à¯ கொணà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ காலைவேளையில௠அவரà¯à®®à¯ à®…à®™à¯à®•௠மூலிகைகளை பறிபà¯à®ªà®¤à®±à¯à®•ாக வநà¯à®¤à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¾à®°à¯. எனà¯à®©à¯à®Ÿà¯ˆà®¯ பயிறà¯à®šà®¿à®•ளைப௠பாரà¯à®¤à¯à®¤à¯à®µà®¿à®Ÿà¯à®Ÿà¯ எனà¯à®©à¯‹à®Ÿà¯ உரையாடினாரà¯. அபà¯à®ªà¯Šà®´à¯à®¤à¯ நான௠தனிமையைத௠தேடி அநà¯à®¤à®ªà¯ பயிறà¯à®šà®¿à®•ளை செயà¯à®•ிறபோதà¯, சில பயிறà¯à®šà®¿à®•ளைக௠கறà¯à®±à¯à®¤à¯ தநà¯à®¤à®¾à®°à¯. அத௠மà¯à®´à¯à®•à¯à®• à®®à¯à®´à¯à®•à¯à®• தமிழ௠வடிவஙà¯à®•ளே எனà¯à®±à¯ ஓலைகà¯à®•à®±à¯à®±à¯ˆà®•ளைக௠கூடக௠காடà¯à®Ÿà®¿à®©à®¾à®°à¯. இவைகள௠எலà¯à®²à®¾à®®à¯ à®’à®°à¯à®µà®©à¯ˆà®•௠கடà¯à®Ÿà¯à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®¿ அதே நேரம௠ஒர௠சினà¯à®© இடதà¯à®¤à¯à®•à¯à®•à¯à®³à¯ இரà¯à®¨à¯à®¤à¯ கொணà¯à®Ÿà¯ எபà¯à®ªà®Ÿà®¿ தனà¯à®©à¯ˆà®¯à¯Šà®°à¯ பெரிய ஆளாக காடà¯à®Ÿà¯à®µà®¤à®±à¯à®•à¯, ஒர௠சிறிய பà¯à®³à¯à®³à®¿ ஒர௠பெரிய பிரமிபà¯à®ªà®¾à®• காடà¯à®Ÿà¯à®µà®¤à®±à¯à®•à¯, தனிய நிகà¯à®•ிற ஒர௠நடிகன௠மேடை à®®à¯à®´à¯à®µà®¤à¯ˆà®¯à¯à®®à¯, à®…à®°à®™à¯à®•ம௠மà¯à®´à¯à®µà®¤à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ நிறைகà¯à®•கà¯à®•ூடிய வகையில௠எவà¯à®µà®¾à®±à¯ செயà¯à®¤à¯à®•ொளà¯à®³à®²à®¾à®®à¯ எனà¯à®ªà®¤à¯ˆà®¯à¯†à®²à¯à®²à®¾à®®à¯ அவர௠எனகà¯à®•à¯à®•௠காடà¯à®Ÿà®¿à®©à®¾à®°à¯. அதே போல மனà¯à®©à®¾à®°à®¿à®²à¯ நறà¯à®µà®¿à®²à®¿à®•௠கà¯à®³à®®à¯ எனà¯à®± இடதà¯à®¤à®¿à®²à¯ 'மொதà¯à®¤à®®à¯ போலà¯' எனà¯à®± ஒர௠ஆசிரியரà¯, வைதà¯à®¤à®¿à®¯à®°à¯ அவர௠எனகà¯à®•௠கறà¯à®±à¯à®¤à¯ தநà¯à®¤à®µà¯ˆà®•ளà¯à®®à¯ நிறைய. அநà¯à®¨ சிதà¯à®¤ மரà¯à®¤à¯à®¤à¯à®µà®°à¯à®•ளà¯à®®à¯ எனகà¯à®•௠நிறையக௠கறà¯à®±à¯à®¤à¯ தநà¯à®¤à®µà®°à¯à®•ள௠தானà¯. அபà¯à®ªà®¿à®Ÿà®¿ மடà¯à®Ÿà®•à¯à®•ளபà¯à®ªà®¿à®²à¯à®®à¯ நிறைய மரà¯à®¤à¯à®¤à¯à®µà®°à¯à®•ளையà¯à®®à¯ அணà¯à®£à®¾à®µà®¿à®®à®¾à®°à¯à®•ளையà¯à®®à¯ சநà¯à®¤à®¿à®¤à¯à®¤à¯‡à®©à¯. அவரà¯à®•ளிடம௠கறà¯à®±à®¤à¯†à®²à¯à®²à®¾à®®à¯ நிறைய இவைகள௠எலà¯à®²à®¾à®µà®±à¯à®±à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ சேரà¯à®¤à¯à®¤à¯ திரடà¯à®Ÿà®¿ ஒர௠பயிறà¯à®šà®¿ நெறியை நான௠உரà¯à®µà®¾à®•à¯à®•ியிரà¯à®¨à¯à®¤à¯‡à®©à¯. ஆனபடியாலà¯à®¤à®¾à®©à¯ நானà¯à®®à¯ தமà¯à®®à®¯à®¾à®•ொட இவரà¯à®®à¯ இணைநà¯à®¤à¯ இலஙà¯à®•ையின௠பல பாகஙà¯à®•ளில௠நாடகப௠பயிறà¯à®šà®¿à®ªà¯ படà¯à®Ÿà®±à¯ˆà®•ளை நடதà¯à®¤à®¿à®¯à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯‹à®®à¯. தமிழà¯à®ªà¯ பகà¯à®¤à®¿à®•ளிலலà¯à®² சிஙà¯à®•ளப௠பகà¯à®¤à®¿à®•ளிலà¯. நாஙà¯à®•ள௠தமிழà¯à®ªà¯à®ªà®•à¯à®¤à®¿à®•ளில௠அநà¯à®¤à®•ாலதà¯à®¤à®¿à®²à¯ அநà¯à®¤à®ªà¯ பயிறà¯à®šà®¿à®•ளை காடà¯à®Ÿà®¿à®¯à®ªà¯‹à®¤à¯ எஙà¯à®•ளை அவரà¯à®•ள௠வேடிகà¯à®•ையாகப௠பாரà¯à®¤à¯à®¤à®¾à®°à¯à®•ளே ஒழிய, யாரà¯à®®à¯ வரவேறà¯à®±à®¤à®¾à®•த௠தெரியவிலà¯à®²à¯ˆ. ஆனால௠சிஙà¯à®•ளக௠கலைஞரà¯à®•ள௠அபà¯à®ªà®Ÿà®¿à®¯à®²à¯à®². நாஙà¯à®•ள௠போகாத சிஙà¯à®•ள ஆஙà¯à®•ிலக௠கலà¯à®²à¯‚ரிகள௠இலà¯à®²à¯ˆà®¯à¯†à®©à¯à®±à¯‡ சொலà¯à®²à®²à®¾à®®à¯. நாஙà¯à®•ள௠பயிறà¯à®šà®¿ கொடà¯à®ªà¯à®ªà®¤à®±à¯à®•ாக, நாஙà¯à®•ள௠மூசà¯à®šà¯à®ªà¯ பயிறà¯à®šà®¿, நடிபà¯à®ªà¯à®ªà¯ பயிறà¯à®šà®¿ இபà¯à®ªà®Ÿà®¿ பலவிதமான பயிறà¯à®šà®¿à®•ளைக௠கொடà¯à®¤à¯à®¤à¯à®•௠கொணà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯‹à®®à¯. இவறà¯à®±à¯à®•à¯à®•ெலà¯à®²à®¾à®®à¯ நான௠நனà¯à®±à®¿à®¯à®¾à®• இரà¯à®ªà¯à®ªà®¤à¯ à®à®°à¯à®©à®¸à¯à®±à¯ மகà¯à®•ின௠ரைரà¯, à®à®°à®¾à®™à¯à®•னி சேரசிஙà¯à®• போனà¯à®± பெரà¯à®®à¯ கலைஞரà¯à®•ளà¯à®•à¯à®•à¯. அவரà¯à®•ள௠தாஙà¯à®•ள௠மேறà¯à®•௠நாடà¯à®•ளில௠கறà¯à®±à®¤à¯ˆ எஙà¯à®•ளà¯à®•à¯à®•௠கறà¯à®±à¯à®¤à¯à®¤à®°, அதை நனà¯à®±à®¾à®•க௠கறà¯à®±à¯à®µà®¿à®Ÿà¯à®Ÿà¯ எஙà¯à®•ளà¯à®Ÿà¯ˆà®¯ கிராமம௠கிராமமாகச௠செனà¯à®±à¯ நான௠தமிழ௠சிதà¯à®¤ வைதà¯à®¤à®¿à®¯à®°à¯à®•ளிடம௠கறà¯à®±à®¤à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ கலநà¯à®¤à¯ செயà¯à®¤à®¤à¯ˆà®¯à¯‡ இஙà¯à®•ே நான௠மேறà¯à®•à¯à®¨à®¾à®Ÿà¯à®•ளà¯à®•à¯à®•௠கொணà¯à®Ÿà¯à®µà®°à®•à¯à®•ூடியதாக இரà¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯. நான௠கொணà¯à®Ÿà¯ வநà¯à®¤à®µà®±à¯à®±à¯ˆ மேறà¯à®•௠நாடà¯à®•ளின௠சாயலே இலà¯à®²à®¾à®®à®²à¯ எஙà¯à®•ளà¯à®Ÿà¯ˆà®¯ சாயலாக அதை இஙà¯à®•à¯à®³à¯à®³à®µà®°à¯à®•ள௠கணà¯à®Ÿà®¾à®°à¯à®•ளà¯. à®à®©à¯†à®©à¯à®±à®¾à®²à¯ அவரà¯à®•ளà¯à®•à¯à®•௠விளகà¯à®•ம௠கொடà¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ போதà¯, ஒவà¯à®µà¯Šà®°à¯ செயலà¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ பயிறà¯à®šà®¿à®•à¯à®•à¯à®®à¯ விளகà¯à®•ம௠கொடà¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯à®ªà¯‹à®¤à¯ நான௠எனà¯à®©à¯à®Ÿà¯ˆà®¯ சிதà¯à®¤ வைதà¯à®¤à®¿à®¯à®°à¯à®•ள௠எனகà¯à®•à¯à®•௠கறà¯à®±à¯à®¤à¯ தநà¯à®¤ அநà¯à®¤ வழிமà¯à®±à¯ˆà®•ளைதà¯à®¤à®¾à®©à¯; தெளிவாக, உறà¯à®¤à®¿à®¯à®¾à®• எனà¯à®©à®¾à®²à¯ கொடà¯à®•à¯à®• à®®à¯à®Ÿà®¿à®¨à¯à®¤à®¤à¯. ஆகவே அநà¯à®¤ பயிறà¯à®šà®¿à®•ளோட௠நான௠இஙà¯à®•ே வெவà¯à®µà¯‡à®±à¯ நாடà¯à®•ளà¯à®•à¯à®•à¯à®šà¯ செலà¯à®²à®µà¯à®®à¯ மடà¯à®Ÿà¯à®®à®²à¯à®², பயிறà¯à®šà®¿ கொடà¯à®•à¯à®• மடà¯à®Ÿà¯à®®à®²à¯à®² நான௠ஊதியம௠பெறவà¯à®®à¯à®•ூட எனகà¯à®•௠மà¯à®Ÿà®¿à®¨à¯à®¤à®¤à¯.
|